Obec · Krkonoše · 633 m n. m.

Borowice

Borowice je volně zastavěná vesnice s rekreačním charakterem v polské gmině Podgórzyn, která leží na území Krkonoš. Od roku 1989 se tu v létě pořádá festival písní s poezií, na který přijde několik tisíc posluchačů. Ves stojí v údolí Dolina Pięciu Potoków v nadmořské výšce přibližně 625–710 m. Nejbližší obcí je Przesieka, od Borowic ji dělí 2,8 km vzdušnou čarou. V okolí najdete vodopád Wodospad Jodłówki (1,3 km), vrchol Czarna Góra a zahradu Ogród Japoński Siruwia (obojí 1,6 km) i vodopád Kaskada Myi (1,8 km).

Kamera, počasí a plánovač v aplikaci →

Z historie

Osadu v roce 1644 založil švýcarský tesař Martin Marksteiner, který utekl z Čech před náboženským pronásledováním. V roce 1736 tu stál vodní mlýn a v roce 1782 měla ves 34 domů. Roku 1833 byla postavena škola. Na konci 19. století se z Borowic stalo malé letovisko a postupně tu vznikaly hostince a penziony. V roce 1901 sem dovedli silnici ze Sosnówky a Karpacza Górnego, v letech 1902–1904 přibyla silnice z Podgórzyna. Za druhé světové války začala stavba Sudetské cesty, která nebyla dokončena; pracovali na ní váleční zajatci. Od roku 1989 se tu v létě koná festival písní s poezií, na který přijde několik tisíc posluchačů.

Co vidět

Obecní evidence památek zahrnuje deset budov, vedených pod čísly popisnými od 1 až po 65, a také archeologická stanoviště ve vsi. V okolí stojí za pozornost vodopády: Wodospad Jodłówki je vzdušnou čarou 1,3 km od středu obce, Kaskada Myi 1,8 km a Wodospad Podgórnej 2,3 km. Zajímavostí jsou také Ogród Japoński Siruwia (1,6 km), Miecz w skale a Młyn Miłości (oba 2,1 km) nebo Świątynia Wang (2,7 km). Z památek je poblíž Tablica pamięci Adolfa Dresslera (2,2 km) a Epitafium hrabiny von Reden (2,6 km).

Výlety a výchozí body

Borowice jsou uzlem turistických tras, které vedou do Miłkowa, Przesieky a Karpacze. Z vrcholů leží nejblíže Czarna Góra (1,6 km vzdušnou čarou), dále Rówienka (2,4 km) a Suszyca (2,6 km). Kousek od vsi je také Waloński Kamień (2,6 km) a Pomník letců Alfreda a Rudolfa Szymanských (2,6 km).

Pro rodiny s dětmi

S dětmi můžete zajít na Najwyższy plac zabaw na Dolnym Śląsku, které je vzdušnou čarou 1,6 km od středu obce. Koupat se dá v koupališti ParkWodny Tropikana, vzdáleném přibližně 3 km vzdušnou čarou.

Jak se sem dostat

Autobusové zastávky Borowice, DW Limba a Borowice Skrzyżowanie najdete do vzdálenosti půl druhého kilometru od středu obce. Do vsi vedou silnice ze Sosnówky a Karpacza Górnego a z Podgórzyna.

Aktuální spojení: IDOS

Text jsme napsali vlastními slovy z ověřených zdrojů — seznam zdrojů.

Počasí teď

Načítám aktuální počasí…

Akce v okolí

Z kalendářů obcí, obnovuje se každý týden. Termín si ověřte u pořadatele.

Načítám akce…

Všechny akce v okolí →

Kalendáře obcí: Špindlerův Mlýn · Pec pod Sněžkou

Nejbližší vleky a lanovky

2,8 km

Żółwik35 vleků a lanovek · nahoru do 1349 m

Nejblíž: Pod Wangiem Mały

Web areálu ↗

4,5 km

talířový vlek (poma)talířový vlek (poma) · nahoru do 587 m

6,0 km

Erlebachova boudatalířový vlek (poma) · nahoru do 1153 m

7,0 km

Moravská boudatalířový vlek (poma) · nahoru do 1238 m

Vleky: © přispěvatelé OpenStreetMap (ODbL), výšky stanic Mapy.com. Provoz a ceny skipasů ověřte na webu areálu. Sjezdovky v okolí →

Běžky v okolí

Do 5 km od středu obce je v OpenStreetMap 5 km běžeckých tras.

1,1 km

Krkonošská magistrála46,8 km

Jak jsou stopy upravené dnes: Bílá stopa · zimní mapa Mapy.com · krkonose.eu. Trasy: © přispěvatelé OpenStreetMap (ODbL). Běžky na mapě →

V zimě

6,0 km

Sáňkařská dráha1,2 km

7,1 km

Sáňkařská dráha0,8 km

7,7 km

Sáňkařská dráha0,4 km

Provoz a půjčení sání ověřte na místě.

Laviny a bezpečí

Nad hranicí lesa hrozí v zimě laviny a za mlhy se snadno zabloudí. Před cestou na hřebeny zkontrolujte lavinovou předpověď Horské služby. Tísňová linka Horské služby: 1210 (ze zahraničního čísla +420 1210).

Skialpy a klidová území

Skialpinismus je v národním parku dovolený jen na vyhrazených trasách a klidová území jsou mimo ně zavřená. Trasy a pravidla: Správa KRNAP. V OpenStreetMap je do 10 km 37 km skialpových tras.