Město · Krkonoše · 464 m n. m.
Kowary
Kowary jsou město v Dolnoslezském vojvodství v jihozápadním Polsku, v okrese Krkonoše. Vyrostlo z těžby železné rudy a kovářského řemesla a koncem 16. století patřilo k hlavním střediskům výroby střelných zbraní. Najdete ho v jihovýchodním cípu Jelenohorské kotliny, kde se zvedají svahy Krkonoš a Janovického rudohoří, ve výšce 464 m. Městem vede Sudetská větev Svatojakubské poutní cesty. V centru, do 0,5 km vzdušnou čarou, stojí muzeum Dom Tradycji Miasta Kowary, socha svatého Jana Nepomuckého, Pawilon Oficerski, Wieża Ciśnień a Park miniatur památek Dolního Slezska.

Z historie
Nejstarší písemná zmínka o obci je z roku 1158. Za vznikem a růstem města stála těžba železné rudy a kovářské řemeslo. Statut města získaly Kowary v roce 1513 od krále Vladislava Jagellonského. Koncem 16. století patřilo mezi hlavní střediska výroby střelných zbraní. V roce 1945 připadlo Polsku a původní německé obyvatele museli opustit své domovy. Po válce se tu těžila uranová ruda a rozvíjela se textilní výroba, zvlášť koberce.
Co vidět
V centru města, do půl kilometru vzdušnou čarou, najdete muzeum Dom Tradycji Miasta Kowary, sochu svatého Jana Nepomuckého a pomníky Górnik a Poległym za Polskę. Mezi turistické atrakce tamtéž patří Pawilon Oficerski a Wieża Ciśnień. Zajímavý je také Park miniatur památek Dolního Slezska (0,5 km) a Muzeum Sentymentów (0,8 km). Fanoušky železnice zaujme Stacja kolejowa Kowary, zabytkowy železniční jeřáb a o kus dál Wiadukt kolejowy (1,6 km). Dále jsou tu Kaplica pw. Świętej Anny (1,2 km) a hrobky Grobowiec Feodory i Henryka (1,3 km) a Grobowiec Marii Klementyny (1,4 km).
Výlety a výchozí body
Pro výlety poslouží Kowarska Skała, vyhlídka necelé 2 km odsud vzdušnou čarou. Asi 2,1 km vzdušnou čarou leží Wodospad Piszczaka. Katastr města sahá od 420 do 1280 m n. m. a státní hranice s Českem prochází průsmykem Okraj, dále přes Kowarský hřbet až na horu Tabule.
Pro rodiny s dětmi
V okruhu půl druhého kilometru od středu města jsou evidována 4 dětská hřiště. Pro děti může být zajímavý i Park miniatur památek Dolního Slezska, který leží půl kilometru od centra vzdušnou čarou.
Jak se sem dostat
Městem vedou silnice 366 Piechowice – Kowary a 367 Jelenia Góra – Wałbrzych. Veřejnou dopravu zajišťuje PKS Tour Jelenia Góra a menší silniční dopravci. Autobusem vystoupíte na zastávkách Kowary Wolności/Średnie, Kowary Wolności 4/Poczta nebo Kowary Jagiellończyka/Biedronka. Město leží na železniční trati č. 308 mezi Jelenou Horou a Kamennou Horou, osobní vlaky na ní ale přestaly v roce 1999 jezdit úplně.
Aktuální spojení: IDOS
Text jsme napsali vlastními slovy z ověřených zdrojů — seznam zdrojů.
Počasí teď
Načítám aktuální počasí…
Nejbližší vleky a lanovky
Nejblíž: talířový vlek (poma)
Web areálu ↗Vleky: © přispěvatelé OpenStreetMap (ODbL), výšky stanic Mapy.com. Provoz a ceny skipasů ověřte na webu areálu.
V zimě
Laviny a bezpečí
Nad hranicí lesa hrozí v zimě laviny a za mlhy se snadno zabloudí. Před cestou na hřebeny zkontrolujte lavinovou předpověď Horské služby. Tísňová linka Horské služby: 1210 (ze zahraničního čísla +420 1210).
Sáňkování
V OpenStreetMap tu do 10 km žádnou sáňkařskou dráhu nemáme. Zeptejte se v infocentru nebo na webu areálu.
Skialpy a klidová území
Skialpinismus je v národním parku dovolený jen na vyhrazených trasách a klidová území jsou mimo ně zavřená. Trasy a pravidla: Správa KRNAP. V OpenStreetMap je do 10 km 1 km skialpových tras.
Skipasy a půjčovny
Aktuální ceny skipasů a půjčovny vybavení: Żółwik.
Dráhy a trasy: © přispěvatelé OpenStreetMap (ODbL).
Zajímavosti v okolí
Služby, podniky a ubytování
Lékárna, pošta, parkoviště, zastávky, nejlépe hodnocené restaurace a ubytování podle Googlu — vše živě v aplikaci.
Otevřít Kowary v aplikaci →Sousední obce
Zdroje
Text jsme napsali vlastními slovy jen z faktů, které uvádějí tyto zdroje:
- Wikipedie (cs) – Kowary (staženo 30. 10. 2026)
- Wikipedie (pl) – Kowary (staženo 30. 10. 2026)
- OpenStreetMap – doprava a místa pro rodiny u obce Kowary (staženo 31. 10. 2026)