Gemeinde · Riesengebirge · 346 m ü. M.
Chotěvice
Chotěvice liegt in der Region Královéhradecký kraj und gehört zum Bezirk Trutnov. Das Dorf zieht sich entlang des Pilníkovský potok, der im Südwesten der Gemeinde in die Elbe mündet. Zu den Sehenswürdigkeiten zählen die Kirche der heiligen Petrus und Paulus, ein Kriegerdenkmal aus dem Jahr 1924 und eine denkmalgeschützte Linde. Die Gemeinde liegt im Riesengebirgsvorland, im linken Elbtal, auf 357 m ü. M., etwa vier Kilometer südöstlich von Hostinné. Auf einer Fläche von rund 20 km² leben etwa tausend Menschen. Am nächsten liegen Čermná, 3,2 km Luftlinie entfernt, und Dolní Olešnice. In Hostinné, etwa 3,4 km von Chotěvice entfernt, befinden sich Městské muzeum a knihovna und Galerie antického umění.
Aus der Geschichte
Am Zusammenfluss der Elbe mit dem Pilníkovský potok wurden Steinwerkzeuge gefunden, genauer gesagt geschlagene Steinzeitartefakte. Die Gemeinde entstand wahrscheinlich um das Jahr 1250 als Waldhufendorf während der deutschen Kolonisation. Die erste schriftliche Erwähnung stammt aus dem Jahr 1362, in der der Name als Chotyenicz verzeichnet ist. Die Kirche der heiligen Petrus und Paulus ist seit 1384 als Pfarrkirche belegt, wurde aber in den Hussitenkriegen zerstört und der katholische Pfarrer vertrieben. Nach einem Blitzschlag brannte die Kirche im Jahr 1832 aus und wurde 1835 instand gesetzt. In den Jahren 1861 bis 1863 entstand eine neue, größere Kirche. Im Jahr 1866, während des Krieges, zogen mehrmals österreichische und preußische Truppen durch den Ort. Die Eisenbahn zwischen Pelsdorf und Trutnov wurde im Jahr 1870 in Betrieb genommen, das Postamt im Ort entstand 1891, und Strom erhielt die Gemeinde im Jahr 1914. Wappen und Flagge erhielt die Gemeinde am 19. Mai 1998.
Sehenswürdigkeiten
Die wichtigste Sehenswürdigkeit ist die Kirche der heiligen Petrus und Paulus. Auf dem Friedhof finden Sie das Gemeinschaftsgrab von sechzehn Rotarmisten, und zu den Sehenswürdigkeiten gehört auch das Kriegsopferdenkmal von Václav Antonín Wagner aus dem Jahr 1924. Im Ort wächst eine denkmalgeschützte Linde, die im Jahr 2008 563 Jahre alt war. Ein Stück hinter der Gemeindegrenze, in Hostinné, liegen zum Beispiel Morový sloup, Pomník císaře Josefa II oder Městské muzeum a knihovna und Galerie antického umění, alles etwa 3,4 bis 3,7 km Luftlinie entfernt.
Ausflüge und Ausgangspunkte
Von Chotěvice aus können Sie nach Hostinné fahren, wo es im Umkreis von 4 km Luftlinie zum Beispiel Bradlo (3,3 km), Památník násilí (3,4 km) oder Kámen k výročí 100 let Republiky (3,9 km) gibt. In einer Entfernung von 5,8 km Luftlinie steht Zámek Vlčice.
Für Familien mit Kindern
Mit Kindern können Sie nach Hostinné zu Koupliště Hostinné fahren, das 4 km Luftlinie vom Ort entfernt ist. Das dortige Městské muzeum a knihovna ist 3,4 km vom Ort entfernt.
Anreise
Durch den Ort führt die Straße I/16 zwischen Nová Paka und Trutnov, und er liegt auch an der Bahnstrecke Velký Osek–Trutnov. Der Bahnhaltepunkt Chotěvice ist etwa 0,5 km Luftlinie vom Ortszentrum entfernt, der Bahnhof Hostinné etwa 2,6 km. Mit dem Bus erreichen Sie die Haltestellen Chotěvice, kostel und Chotěvice, odbočka Čermná, die höchstens 1,5 km vom Ortszentrum entfernt sind.
Aktuelle Verbindungen: IDOS
Den Text haben wir mit eigenen Worten auf Grundlage geprüfter Quellen verfasst — Quellenverzeichnis.
Wetter jetzt
Aktuelles Wetter wird geladen…
Veranstaltungen in der Umgebung
Aus den Gemeindekalendern, wöchentlich aktualisiert. Bitte prüfen Sie den Termin beim Veranstalter.
Veranstaltungen werden geladen…
Alle Veranstaltungen in der Umgebung →
Gemeindekalender: Mladé Buky
Nächstgelegene Lifte und Seilbahnen
Lifte: © Mitwirkende von OpenStreetMap (ODbL), Stationshöhen von Mapy.com. Betrieb und Skipasspreise prüfen Sie bitte auf der Website des Skigebiets.
Langlaufen in der Umgebung
Im Umkreis von 5 km um den Ortskern gibt es in OpenStreetMap 14 km Loipen.
So sind die Loipen heute gespurt: Bílá stopa · Winterkarte von Mapy.com · krkonose.eu. Strecken: © Mitwirkende von OpenStreetMap (ODbL). Loipen auf der Karte →
Im Winter
Lawinen und Sicherheit
Oberhalb der Waldgrenze droht im Winter Lawinengefahr, und bei Nebel verirrt man sich leicht. Prüfen Sie vor dem Aufbruch auf die Kämme den Lawinenbericht der Bergwacht. Notruf der Bergwacht: 1210 (aus dem Ausland +420 1210).
Rodeln
In OpenStreetMap ist im Umkreis von 10 km keine Rodelbahn verzeichnet. Fragen Sie in der Touristeninformation oder auf der Website des Skigebiets nach.
Skitouren und Ruhezonen
Skitouren sind im Nationalpark nur auf ausgewiesenen Strecken erlaubt, außerhalb davon sind die Ruhezonen gesperrt. Strecken und Regeln: Verwaltung des Nationalparks Riesengebirge (KRNAP).
Skibusse und Parken
Skibusse verkehren in der Saison zwischen den Parkplätzen und den Skigebieten. Fahrpläne und Bedingungen finden Sie auf den Websites der Skigebiete. Die Parkplätze finden Sie auf der Karte.
Skipässe und Verleihstellen
Preise für Skipässe und Verleih finden Sie auf den Websites der Skigebiete.
Bahnen und Strecken: © Mitwirkende von OpenStreetMap (ODbL).
Sehenswertes in der Umgebung
Dienste, Betriebe und Unterkünfte
Apotheke, Post, Parkplätze, Haltestellen, bestbewertete Restaurants und Unterkünfte laut Google – alles live in der App.
Chotěvice in der App öffnen →Nachbargemeinden
Quellen
Den Text haben wir mit eigenen Worten verfasst, ausschließlich anhand der Fakten, die diese Quellen nennen:
- Wikidata – Chotěvice (abgerufen am 30.10.2026)
- Wikipedie (cs) – Chotěvice (abgerufen am 30. 10. 2026)
- Wikipedia (de) – Chotěvice (abgerufen am 30.10.2026)
- OpenStreetMap – Verkehr und Orte für Familien bei der Gemeinde Chotěvice (abgerufen am 31. 10. 2026)