Město · Krkonoše · 497 m n. m.
Lubawka
Lubawka je malé město v polské části Dolního Slezska, hned u hranic s Královéhradeckým krajem. Leží devět kilometrů na jih od Kamienné Góry, ve výšce 497 m, v prostoru mezi Krkonošemi, Krucími horami a Waldenburským podhůřím. Státní hranice je odtud tři kilometry na jih, kde stojí průsmyk Liebauer Tor, který odedávna spojoval Slezsko s Čechami. Nejbližší vyhlídka na Kotlinu Krzeszowskou a Góry Wałbrzyskie je 2,4 km odtud vzdušnou čarou, Zapora w Bukówce 3,3 km a Královecký Špičák 4,5 km. Ve vzdálenosti 4,6 km stojí Pałac w Miszkowicach.

Z historie
První písemná zmínka o osadě pochází z roku 1284. Nové město Liebau založil roku 1292 Bolko I. a předal je cisterciákům z Krzeszowa; právě tento rok se považuje za pravděpodobné udělení městských práv. Město zůstalo majetkem kláštera až do sekularizace v roce 1810. V roce 1734 bylo téměř celé vypáleno, včetně kostela, školy a radnice. Po první slezské válce připadla Libava roku 1742 Prusku. V roce 1869 se otevřela železniční trať Ruhbank–Liebau, která město napojila na železniční síť. Za druhé světové války zde byla pobočka koncentračního tábora Groß-Rosen pro 500 židovských žen. Po roce 1945 připadlo město Polsku a dostalo název Lubawka.
Co vidět
Na náměstí Ring stojí domy převážně ze 17. a 18. století. Barokní radnici z roku 1725 navrhl architekt Felix Anton Hammerschmidt a na jejím rohu stojí socha Jana Nepomuckého z roku 1727. Kostel sv. Anny vznikl v letech 1696–98 jako hřbitovní kaple zasvěcená Svatému Kříži. Východně od města na Svaté hoře najdete kříže a kapli z roku 1822. V okolí jsou i vyhlídky, například Widok na Karkonosze (5,3 km) nebo Královecký Špičák (4,5 km), a zámek Pałac w Miszkowicach (4,6 km). Z Lubawky pocházeli malíř Otto Mueller a herec a režisér Wolfgang Liebeneiner.
Výlety a výchozí body
Lubawka je oblíbeným výchozím bodem pro výlety do Adršpašsko-teplických skal. V blízkosti leží Krkonošský národní park, rezervace Kruczy Kamień v Krucích horách a klášter Krzeszów (Grüssau). Vzdušnou čarou 3,3 km od města je Zapora w Bukówce a asi 4,7 km Głaz św. Huberta. Nejvyšší horou okolí je Łysocina (Kolbenberg) s 1188 m na Kolbenském hřbetu Krkonoš.
Pro rodiny s dětmi
Do vzdálenosti jeden a půl kilometru od středu obce najdete pět dětských hřišť.
Jak se sem dostat
Městem prochází silnice č. 5, která je úzká a má velmi nekvalitní povrch; má ji nahradit obchvat rychlostní silnice S3. Silniční hraniční přechod s Královcem je určen pro vozidla do 9 tun. Vlakem dojedete na zastávku Lubawka, kam jezdí dopravce Koleje Dolnośląskie na spojení mezi Královcem a Sędzisławem, část spojů pokračuje do Trutnova. Autobusové zastávky jsou Lubawka, Karkonoska - Ośrodek Zdrowia a Lubawka (dla wysiadających).
Aktuální spojení: IDOS
Text jsme napsali vlastními slovy z ověřených zdrojů — seznam zdrojů.
Počasí teď
Načítám aktuální počasí…
Akce v okolí
Z kalendářů obcí, obnovuje se každý týden. Termín si ověřte u pořadatele.
Načítám akce…
Kalendáře obcí: Bernartice · Žacléř
Nejbližší vleky a lanovky
Nejblíž: talířový vlek (poma)
Web areálu ↗Vleky: © přispěvatelé OpenStreetMap (ODbL), výšky stanic Mapy.com. Provoz a ceny skipasů ověřte na webu areálu.
V zimě
Laviny a bezpečí
Nad hranicí lesa hrozí v zimě laviny a za mlhy se snadno zabloudí. Před cestou na hřebeny zkontrolujte lavinovou předpověď Horské služby. Tísňová linka Horské služby: 1210 (ze zahraničního čísla +420 1210).
Sáňkování
V OpenStreetMap tu do 10 km žádnou sáňkařskou dráhu nemáme. Zeptejte se v infocentru nebo na webu areálu.
Skialpy a klidová území
Skialpinismus je v národním parku dovolený jen na vyhrazených trasách a klidová území jsou mimo ně zavřená. Trasy a pravidla: Správa KRNAP.
Skibusy a parkování
Skibusy jezdí v sezóně mezi parkovišti a areály. Jízdní řády a podmínky mají areály: Superstacja Czarnów-Ski Pisarzowice. Parkoviště najdete na mapě.
Skipasy a půjčovny
Aktuální ceny skipasů a půjčovny vybavení: Superstacja Czarnów-Ski Pisarzowice.
Dráhy a trasy: © přispěvatelé OpenStreetMap (ODbL).
Zajímavosti v okolí
Služby, podniky a ubytování
Lékárna, pošta, parkoviště, zastávky, nejlépe hodnocené restaurace a ubytování podle Googlu — vše živě v aplikaci.
Otevřít Lubawka v aplikaci →Sousední obce
Zdroje
Text jsme napsali vlastními slovy jen z faktů, které uvádějí tyto zdroje:
- Wikipedie (cs) – Lubawka (staženo 30. 10. 2026)
- Wikipedie (de) – Lubawka (staženo 30. 10. 2026)
- Wikipedie (pl) – Lubawka (staženo 30. 10. 2026)
- OpenStreetMap – doprava a místa pro rodiny u obce Lubawka (staženo 31. 10. 2026)