Obec · Krkonoše · 531 m n. m.
Szarocin
Szarocin je vesnice v Dolnoslezském vojvodství v Polsku, v Krkonoších, a čeká tu na vás hlavně barokní zámek s parkem, který je chráněn jako památka. Ve stropech přízemí zámku jsou štukové reliéfy s exotickými a bukolickými výjevy. Německy se ves jmenovala Pfaffendorf a podle Wikidat tu žije 666 obyvatel. Leží ve výšce 531 m, osm kilometrů jihozápadně od Kamienné Góry. Nejblíž jsou obce Leszczyniec (1,6 km vzdušnou čarou) a Nowa Białka (1,8 km). Z míst v okolí stojí za zmínku Wapiennik (2,7 km) a jeskyně Sztolnia w Leszczyńcu (3,4 km).
Z historie
První zmínka o vsi pochází z roku 1292 ze zakládací listiny kláštera Grüssau, kde se objevuje pod jménem Sorotindorff. Ves patřila ke čtrnácti vesnicím, které spolu s městem Liebau tvořily základ klášterního majetku. Podle polské wikipedie vznikla ve 13. století a do druhé poloviny 14. století patřila klášteru v Krzeszowě. Zámek má základ v renesanční tvrzi, v 17. století byl barokně přestavěn a v polovině 19. století rozšířen. V 18. století se ve vsi vyráběly žesťové ústní nástroje, rohy, v dílně Georga a Johanna Schmiedových. Po roce 1945 připadla ves Polsku a dostala jméno Szarocin. Německé obyvatelstvo bylo vysídleno a usadili se tu lidé z východního Polska.
Co vidět
Hlavní památkou je barokní zámek se zámeckým parkem, celý areál je chráněn jako památka. V krajském registru je zapsán jako palácový komplex z 18. století. Ve stropech přízemí zámku jsou štukové reliéfy s exotickými a bukolickými výjevy. V parku stojí barokní sochy, které sem v 19. století přenesli ze zámeckého parku Blasdorf. V okolí stojí za pozornost například Mauzoleum rytířské rodiny Schaffgotschů (5,4 km vzdušnou čarou), Kościół ewangelicki w Miszkowicach (5,8 km) nebo Wiadukt kolejowy (5,7 km).
Výlety a výchozí body
Obcí prochází Hlavní Sudetská stezka, která tu vede směrem na Lubawku. Z vesnice můžete vyrazit k blízkému Wapienniku (2,7 km vzdušnou čarou) nebo k jeskyni Sztolnia w Leszczyńcu (3,4 km). Dál jsou vrcholy Skalnik a Ostra Mała (obojí 4,7 km) a vyhlídky Kowarska Skała a Spękane Skały (obě 5,5 km). K tunelu kolejové trati patří východní portál (4 km) a západní portál (4,9 km).
Pro rodiny s dětmi
Nedaleko středu obce, do vzdálenosti zhruba půldruhého kilometru, najdete dvě dětská hřiště. Rodiny s dětmi mohou zajít také do muzea Dům vonící chlebem, které leží 5,2 km vzdušnou čarou od obce.
Jak se sem dostat
Ves leží u silnice vojvodství č. 367 v údolí řeky Świdnik. Nedaleko obce, formálně na území vsi Pisarzowice, je železniční zastávka Szarocin.
Aktuální spojení: IDOS
Text jsme napsali vlastními slovy z ověřených zdrojů — seznam zdrojů.
Počasí teď
Načítám aktuální počasí…
Nejbližší vleky a lanovky
Nejblíž: talířový vlek (poma)
Web areálu ↗Vleky: © přispěvatelé OpenStreetMap (ODbL), výšky stanic Mapy.com. Provoz a ceny skipasů ověřte na webu areálu. Sjezdovky v okolí →
V zimě
Laviny a bezpečí
Nad hranicí lesa hrozí v zimě laviny a za mlhy se snadno zabloudí. Před cestou na hřebeny zkontrolujte lavinovou předpověď Horské služby. Tísňová linka Horské služby: 1210 (ze zahraničního čísla +420 1210).
Sáňkování
V OpenStreetMap tu do 10 km žádnou sáňkařskou dráhu nemáme. Zeptejte se v infocentru nebo na webu areálu.
Skialpy a klidová území
Skialpinismus je v národním parku dovolený jen na vyhrazených trasách a klidová území jsou mimo ně zavřená. Trasy a pravidla: Správa KRNAP.
Skibusy a parkování
Skibusy jezdí v sezóně mezi parkovišti a areály. Jízdní řády a podmínky mají areály: Superstacja Czarnów-Ski Pisarzowice. Parkoviště najdete na mapě.
Skipasy a půjčovny
Aktuální ceny skipasů a půjčovny vybavení: Superstacja Czarnów-Ski Pisarzowice.
Dráhy a trasy: © přispěvatelé OpenStreetMap (ODbL).
Zajímavosti v okolí
Služby, podniky a ubytování
Lékárna, pošta, parkoviště, zastávky, nejlépe hodnocené restaurace a ubytování podle Googlu — vše živě v aplikaci.
Otevřít Szarocin v aplikaci →Sousední obce
Zdroje
Text jsme napsali vlastními slovy jen z faktů, které uvádějí tyto zdroje:
- Wikidata – Szarocin (staženo 30. 10. 2026)
- Wikipedie (de) – Szarocin (staženo 30. 10. 2026)
- Wikipedie (pl) – Szarocin (staženo 30. 10. 2026)
- OpenStreetMap – doprava a místa pro rodiny u obce Szarocin (staženo 31. 10. 2026)