Miejscowość · Karkonosze · 461 m n.p.m.
Borovnička
Borovnička należy do powiatu Trutnov i leży we wschodniej części kraju hradeckiego. Ciekawostką jest tutejszy kościół Najświętszego Serca Jezusowego oraz znaleziska skamieniałych paproci i skrzypów w dolinie Boreckého potoka. Leży w Podgórzu Karkonoskim na wysokości 464 m n.p.m., około 13 km na północny zachód od Dvora Králové nad Labem. Do gminy należy także osada Klebš. W okolicy znajdują się Bradlo, oddalone od Borovničky w linii prostej o 4,4 km, dalej Kámen k výročí 100 let Republiky (5,6 km), zabytek Karel Klíč (5,9 km) i Morový sloup (6 km). Na orzeźwienie jest tu także Koupliště Hostinné, 5,7 km od wsi.
Z historii
Najstarsza wzmianka pisemna o Borovničce pochodzi z roku 1423. Układ monachijski sprawił, że w latach 1938–1945 wieś należała do nazistowskich Niemiec. Od roku 1990 jest znów samodzielna. Osobliwością tutejszego krajobrazu są także znaleziska skamieniałych paproci i skrzypów w dolinie Boreckého potoka.
Co zobaczyć
We wsi stoi kościół Najświętszego Serca Pana Jezusa, którego budowa pochodzi z roku 1928; został poświęcony 9 lipca 1933. Zabytkiem wsi jest neogotycka kaplica Najświętszego Serca Pańskiego. Przy szkole znajduje się rzeźba Trójcy Przenajświętszej z roku 1891, a we wsi także figura Matki Boskiej z roku 1865 i figura św. Jana Nepomucena z roku 1890. Za linią kolejową stoi dwumetrowa piaskowcowa kolumna maryjna Červený kříž, którą podczas budowy kolei przesunięto o 100 m. Miłośnicy geologii mogą zainteresować się doliną Boreckého potoka ze skamieniałymi paprociami i skrzypami.
Wycieczki i punkty wypadowe
Z Borovničky jest 4,4 km w linii prostej do zabytku Bradlo. W okolicy znajdują się ponadto Kámen k výročí 100 let Republiky (5,6 km), zabytek Karel Klíč (5,9 km) i Morový sloup (6 km). W Hostinném, oddalonym od wsi o 5,7 km w linii prostej, jest Koupliště Hostinné.
Dla rodzin z dziećmi
Dla rodzin z dziećmi w okolicy znajduje się Koupliště Hostinné, które leży 5,7 km w linii prostej od Borovničky.
Jak tu dojechać
Przebiega tędy droga III klasy łącząca Dvůr Králové nad Labem z Vrchlabím oraz linia kolejowa na odcinku Jaroměř – Stará Paka – Turnov. Bezpośrednio we wsi można wysiąść na przystanku Borovnička, który od centrum wsi dzieli 0,6 km w linii prostej. Najbliższą stacją kolejową jest Mostek, oddalona od centrum o 2,1 km w linii prostej. Do przystanków autobusowych Borovnička, kościoła, Borovnička, przystanku kolejowego i Borovnička, samotni, jest od centrum wsi w linii prostej najwyżej półtora kilometra.
Aktualne połączenia: IDOS
Tekst napisaliśmy własnymi słowami na podstawie sprawdzonych źródeł — lista źródeł.
Pogoda teraz
Wczytywanie aktualnej pogody…
Najbliższe wyciągi i koleje linowe
Wyciągi: © współtwórcy OpenStreetMap (ODbL), wysokości stacji Mapy.com. Informacje o działaniu i cenach karnetów znajdą Państwo na stronie ośrodka.
Narty biegowe w okolicy
W promieniu 5 km od centrum miejscowości w OpenStreetMap znajduje się 9 km tras biegowych.
Jak dziś wyglądają trasy po przygotowaniu: Bílá stopa · mapa zimowa Mapy.com · krkonose.eu. Trasy: © współtwórcy OpenStreetMap (ODbL). Narty biegowe na mapie →
Zimą
Lawiny i bezpieczeństwo
Powyżej granicy lasu zimą zagrażają lawiny, a podczas mgły łatwo zabłądzić. Przed wyjściem na grzbiety sprawdź prognozę lawinową Służby Górskiej. Numer alarmowy Służby Górskiej: 1210 (z zagranicznego numeru +420 1210).
Sanki
W OpenStreetMap nie mamy tu w promieniu 10 km żadnego toru saneczkowego. Warto zapytać w informacji turystycznej lub na stronie ośrodka.
Skituring i strefy ciszy
Skituring w parku narodowym jest dozwolony tylko na wyznaczonych trasach, a strefy ciszy poza nimi są zamknięte. Trasy i zasady: Správa KRNAP.
Skibusy i parkingi
Skibusy kursują w sezonie między parkingami a ośrodkami. Rozkłady jazdy i warunki podają ośrodki na swoich stronach. Parkingi znajdziesz na mapie.
Karnety i wypożyczalnie
Ceny skipassów i wypożyczalnie podają ośrodki na swoich stronach.
Tory i trasy: © współtwórcy OpenStreetMap (ODbL).
Ciekawostki w okolicy
Usługi, lokale i noclegi
Apteka, poczta, parking, przystanki, najwyżej oceniane restauracje i noclegi według Google — wszystko na żywo w aplikacji.
Otwórz Borovnička w aplikacji →Sąsiednie miejscowości
Źródła
Tekst napisaliśmy własnymi słowami, opierając się wyłącznie na faktach podanych w tych źródłach:
- Wikidata – Borovnička (dostęp: 30.10.2026)
- Wikipedia (cs) – Borovnička (pobrano 30. 10. 2026)
- Wikipedia (de) – Borovnička (pobrano 30. 10. 2026)
- Obec Borovnička - oficjalna strona internetowa (dostęp: 30. 10. 2026)
- OpenStreetMap – komunikacja i miejsca dla rodzin w okolicy miejscowości Borovnička (pobrano 31. 10. 2026)