Miejscowość · Karkonosze · 508 m n.p.m.
Střítež
Střítež była dawniej samodzielną małą wsią, a dziś należy do miasta powiatowego Trutnov; po niemiecku nazywano ją Burkersdorf. W przeciwieństwie do pozostałych części Trutnova, które leżą raczej w dolinach, ma charakter rolniczy i rozciąga się na wyniesionym płaskowyżu, gdzie bierze początek rzeczka Běluňka. Z zabytków stoi tu kaplica upamiętniająca bitwę pod Trutnovem z roku 1866, są tu także pomniki i rośnie chroniona lipa. Wieś leży na wysokości 508 m n.p.m., około 5,5 km na południe od Trutnova. Najbliżej, około 1 km w linii prostej, stoi Pomník padlým ve válce roku 1866. Z innych miejscowości najbliżej jest Studenec, 2,3 km stąd, oraz Horní Staré Buky, 2,8 km.
Z historii
Střítež była pierwotnie samodzielną małą wsią i dopiero później stała się częścią Trutnova. W roku 2001 mieszkało tu stale 115 mieszkańców, a w roku 2009 zarejestrowano tu 33 adresów. Obręb katastralny Střítež u Trutnova ma powierzchnię 2,9 km² i leży w nim także Nový Rokytník. Z okolicą wsi wiąże się bitwa pod Trutnovem w roku 1866, o której do dziś przypominają miejscowe pomniki.
Co zobaczyć
Wśród zabytków wsi znajdziesz kaplicę i kilka pomników upamiętniających bitwę pod Trutnovem w roku 1866. Rośnie tu także chroniona lipa. Pośrodku wsi na rzeczce znajduje się kilka małych stawków. Tuż przy wsi, około 1 km w linii prostej, jest Pomník padlým ve válce roku 1866. Kolejnym przypomnieniem wydarzeń wojennych jest Památník rakouských dělostřelců, oddalony o 3,8 km.
Wycieczki i punkty wypadowe
Rzeczka Běluňka wypływa u podnóża wzgórza Hranná, które osiąga 554 m n.p.m., a okolica źródła nadaje się na krótki postój. Z okolic Stříteže można wyruszyć do innych miejsc związanych z rokiem 1866: do Pomnika generała Gablenza lub do pomnika 27. JUNI 1866, oba około 4,9 km w linii prostej. Na tę samą odległość leży także punkt widokowy Šibenik. W Trutnovie, około 5,6 km w linii prostej, czekają Muzeum Podkrkonoší i Muzeum zemědělské techniky.
Jak tu dojechać
Przez wieś prowadzi droga I/37. W przyszłości wokół Stříteže ma przebiegać autostrada D11 (droga ekspresowa R11). Autobusem można tu dojechać na przystanki Střítež i Střítež, rozcestí; od centrum wsi oba są oddalone najwyżej o 1,5 km.
Aktualne połączenia: IDOS
Tekst napisaliśmy własnymi słowami na podstawie sprawdzonych źródeł — lista źródeł.
Pogoda teraz
Wczytywanie aktualnej pogody…
Wydarzenia w okolicy
Z kalendarzy gmin, aktualizowane co tydzień. Termin warto potwierdzić u organizatora.
Wczytywanie wydarzeń…
Wszystkie wydarzenia w okolicy →
Kalendarze gmin: Batňovice · Malé Svatoňovice · Mladé Buky
Najbliższe wyciągi i koleje linowe
Wyciągi: © współtwórcy OpenStreetMap (ODbL), wysokości stacji Mapy.com. Informacje o działaniu i cenach karnetów znajdą Państwo na stronie ośrodka.
Narty biegowe w okolicy
W promieniu 5 km od centrum miejscowości w OpenStreetMap znajduje się 5 km tras biegowych.
Jak dziś wyglądają trasy po przygotowaniu: Bílá stopa · mapa zimowa Mapy.com · krkonose.eu. Trasy: © współtwórcy OpenStreetMap (ODbL). Narty biegowe na mapie →
Zimą
Lawiny i bezpieczeństwo
Powyżej granicy lasu zimą zagrażają lawiny, a podczas mgły łatwo zabłądzić. Przed wyjściem na grzbiety sprawdź prognozę lawinową Służby Górskiej. Numer alarmowy Służby Górskiej: 1210 (z zagranicznego numeru +420 1210).
Sanki
W OpenStreetMap nie mamy tu w promieniu 10 km żadnego toru saneczkowego. Warto zapytać w informacji turystycznej lub na stronie ośrodka.
Skituring i strefy ciszy
Skituring w parku narodowym jest dozwolony tylko na wyznaczonych trasach, a strefy ciszy poza nimi są zamknięte. Trasy i zasady: Správa KRNAP.
Skibusy i parkingi
Skibusy kursują w sezonie między parkingami a ośrodkami. Rozkłady jazdy i warunki podają ośrodki na swoich stronach. Parkingi znajdziesz na mapie.
Karnety i wypożyczalnie
Ceny skipassów i wypożyczalnie podają ośrodki na swoich stronach.
Tory i trasy: © współtwórcy OpenStreetMap (ODbL).
Ciekawostki w okolicy
Usługi, lokale i noclegi
Apteka, poczta, parking, przystanki, najwyżej oceniane restauracje i noclegi według Google — wszystko na żywo w aplikacji.
Otwórz Střítež w aplikacji →Sąsiednie miejscowości
Źródła
Tekst napisaliśmy własnymi słowami, opierając się wyłącznie na faktach podanych w tych źródłach:
- Wikipedia (cs) – Střítež (Trutnov) (dostęp 30. 10. 2026)
- OpenStreetMap – komunikacja i miejsca dla rodzin w okolicy miejscowości Střítež (pobrano 31. 10. 2026)