Gemeinde · Riesengebirge · 415 m ü. M.
Lhota
Lhota ist ein Stadtteil von Trutnov (Trautenau), früher ein selbstständiges Dorf, das seit 1981 zur Stadt gehört. Dazu gehören auch das Viertel Bezděkov und die kleine Siedlung Peklo u Petříkovic. Es liegt im Tal des Lhotecký potok an der Straße von Poříčí nach Bezděkov, auf 415 m ü. M., etwa 5,5 km östlich vom Zentrum von Trutnov. Der Ort ist Ausgangspunkt zum Čížkovy kameny mit Sandsteinfelsen und einem Felsenmeer, die vom Ortszentrum etwa 2 km Luftlinie entfernt sind. Ungefähr 2,2 km entfernt stehen Slavětínská rozhledna, die Markoušovická vyhlídka und der Festungsbunker T-S 44.

Aus der Geschichte
Lhota u Trutnova war früher ein eigenständiges Dorf. Seit 1981 gehört es zur Stadt Trutnov. Im Jahr 2001 lebten hier 147 Einwohner. Durch den Ort verläuft eine oberirdische Dampfleitung vom Kraftwerk nach Radvanice, die dem Ortsbild von Lhota bis heute anzusehen ist.
Sehenswürdigkeiten
Das wichtigste Ziel in der Umgebung sind die Čížkovy kameny, wo Sie viele Sandsteinfelsen und ein Felsenmeer finden; vom Ortszentrum sind sie Luftlinie etwa 2 km entfernt. Etwa 2,2 km entfernt liegen Slavětínská rozhledna sowie der Aussichtspunkt Markoušovická vyhlídka. Wer sich für Befestigungsanlagen interessiert, kann zu den Bunkern T-S 44 (2,2 km) und T-S 43 (2,4 km) gehen. Weiter entfernt, etwa 3,5 km vom Ort, liegt Průrva Chvalečského potoka und rund 3,8 km entfernt Medvědí doupě.
Ausflüge und Ausgangspunkte
Lhota ist Ausgangspunkt zu den Čížkovy kameny, die Luftlinie etwa 2 km vom Ortszentrum entfernt sind. Ähnlich weit, etwa 2,2 km, liegen Slavětínská rozhledna und der Aussichtspunkt Markoušovická vyhlídka. Außerdem können Sie zur Krausova vyhlídka (3,7 km) oder zu weiteren Bunkern gehen, zum Beispiel T-S 63 (3,4 km) oder T-S 64 (4,1 km).
Für Familien mit Kindern
Zu einem Freibad oder Schwimmbad gelangen Sie etwa 2,7 km Luftlinie vom Zentrum von Lhota entfernt. Für Kinder kann auch die Felsenstadt an den Čížkovy kameny interessant sein.
Anreise
Nach Lhota bringt Sie ein Bus des Trutnover Stadtverkehrs, Linie 4, für die die Haltestelle vor Ort Endstation ist. Die nächsten Bushaltestellen sind Lhota, kulturní dům und Poříčí, odbočka Zákoutí, beide höchstens 1,5 km vom Ortszentrum entfernt. Durch den Ort führt die Bahnstrecke 047 zwischen Trutnov und Teplice nad Metují, die Haltestelle Lhota u Trutnova liegt jedoch am Rand der Gemarkung weit von der Bebauung entfernt, etwa 1,1 km Luftlinie von der Ortsmitte. Mit dem Auto können Sie Ihr Fahrzeug auf dem Parkplatz TT Parking abstellen, der etwa 1,5 km Luftlinie von der Ortsmitte von Lhota entfernt liegt.
Aktuelle Verbindungen: IDOS
Den Text haben wir mit eigenen Worten auf Grundlage geprüfter Quellen verfasst — Quellenverzeichnis.
Wetter jetzt
Aktuelles Wetter wird geladen…
Veranstaltungen in der Umgebung
Aus den Gemeindekalendern, wöchentlich aktualisiert. Bitte prüfen Sie den Termin beim Veranstalter.
Veranstaltungen werden geladen…
Alle Veranstaltungen in der Umgebung →
Gemeindekalender: Chvaleč · Malé Svatoňovice · Bernartice · Batňovice · Žacléř · Mladé Buky
Nächstgelegene Lifte und Seilbahnen
Lifte: © Mitwirkende von OpenStreetMap (ODbL), Stationshöhen von Mapy.com. Betrieb und Skipasspreise prüfen Sie bitte auf der Website des Skigebiets. Pisten in der Umgebung →
Langlaufen in der Umgebung
Im Umkreis von 5 km um den Ortskern gibt es in OpenStreetMap 13 km Loipen.
So sind die Loipen heute gespurt: Bílá stopa · Winterkarte von Mapy.com · krkonose.eu. Strecken: © Mitwirkende von OpenStreetMap (ODbL). Loipen auf der Karte →
Im Winter
Lawinen und Sicherheit
Oberhalb der Waldgrenze droht im Winter Lawinengefahr, und bei Nebel verirrt man sich leicht. Prüfen Sie vor dem Aufbruch auf die Kämme den Lawinenbericht der Bergwacht. Notruf der Bergwacht: 1210 (aus dem Ausland +420 1210).
Rodeln
In OpenStreetMap ist im Umkreis von 10 km keine Rodelbahn verzeichnet. Fragen Sie in der Touristeninformation oder auf der Website des Skigebiets nach.
Skitouren und Ruhezonen
Skitouren sind im Nationalpark nur auf ausgewiesenen Strecken erlaubt, außerhalb davon sind die Ruhezonen gesperrt. Strecken und Regeln: Verwaltung des Nationalparks Riesengebirge (KRNAP).
Skibusse und Parken
Skibusse verkehren in der Saison zwischen den Parkplätzen und den Skigebieten. Fahrpläne und Bedingungen finden Sie auf den Websites der Skigebiete. Die Parkplätze finden Sie auf der Karte.
Skipässe und Verleihstellen
Preise für Skipässe und Verleih finden Sie auf den Websites der Skigebiete.
Bahnen und Strecken: © Mitwirkende von OpenStreetMap (ODbL).
Sehenswertes in der Umgebung
Dienste, Betriebe und Unterkünfte
Apotheke, Post, Parkplätze, Haltestellen, bestbewertete Restaurants und Unterkünfte laut Google – alles live in der App.
Lhota in der App öffnen →Nachbargemeinden
Quellen
Den Text haben wir mit eigenen Worten verfasst, ausschließlich anhand der Fakten, die diese Quellen nennen:
- Wikipedia (cs) – Lhota (Trutnov) (abgerufen am 30.10.2026)
- OpenStreetMap – Verkehr und Orte für Familien bei der Gemeinde Lhota (abgerufen am 31. 10. 2026)