🏰 Denkmal · bei Karpacz

Dla Józefa Odrowąża-Pieniążka

Es handelt sich um eine Epitaphtafel zum Gedenken an Józef Odrowąż-Pieniążek, die in der Laurentiuskapelle auf der Schneekoppe hängt. Die Tafel ließen seine Geschwister anfertigen, der Text ist zweisprachig, polnisch und deutsch. In der Kapelle ist es die einzige Epitaphtafel. Die Inschrift besagt, dass Józef nie wieder in seine Heimat zurückkehrte. Die Tafel befindet sich heute an der Seitenwand rechts vom Steinkreuz gleich hinter dem Eingang. Sie hängt dort im tiefen Schatten und ist daher fast unsichtbar, man sollte gezielt nach ihr Ausschau halten.

Karte: Mapy.com

Route hierher und Wetter in der App →Website des Ortes ↗

Aus der Geschichte

Józef Odrowąż-Pieniążek, ein Student aus Warschau, besuchte die Kapelle im Sommer 1828, als sie den Besuchern der Umgebung als Unterkunft diente. Danach setzte er seinen Weg fort und verlor sich seine Spur. Man nimmt an, dass er in den Torfmooren auf der Rovně pod Sněžkou (Ebene unter der Schneekoppe) in einer Höhe von etwa 1400 m ü. M. ertrank, sein Leichnam wurde jedoch nie gefunden, sicher ist das also nicht. Die polnische Tafel überdauerte die preußische Herrschaft und die Kriegsnöte. Laut OpenStreetMap bezieht sich das Epitaph auf das Verschwinden im Sommer 1829, als Entstehungsdatum gilt jedoch das Jahr 1828.

Praktische Informationen

Das Epitaph finden Sie im Inneren der Laurentiuskapelle auf der Schneekoppe, gleich hinter dem Eingang an der Seitenwand rechts vom Steinkreuz. Wegen des tiefen Schattens übersieht man es leicht.

Wetter jetzt

Aktuelles Wetter wird geladen…

Besucherbewertungen

Bewertungen werden geladen…

⭐ In der App bewerten oder „Ich war hier“ eintragen →

Nächstgelegene Lifte und Seilbahnen

2,1 km

Růžová hora ⇔ SchneekoppeKabinenbahn · hinauf bis 1588 m

2,3 km

Żółwik35 Lifte und Seilbahnen · hinauf bis auf 1349 m

Am nächsten: 5 - Jan

Website des Skigebiets ↗

Karte: Pec pod Sněžkou ⇔ Růžová hora, Karlovka

3,2 km

Pec pod Sněžkou ⇔ Růžová hora, Karlovka5 Lifte und Seilbahnen · hinauf bis auf 1335 m

Am nächsten: Laufband

Lifte: © Mitwirkende von OpenStreetMap (ODbL), Stationshöhen von Mapy.com. Betrieb und Skipasspreise prüfen Sie bitte auf der Website des Skigebiets.

Anreise

Die nächstgelegenen Orte in Luftlinie. Wander-, Rad- und Autorouten mit Höhenunterschied und Zeit berechnet die App auf Basis von Mapy.com – samt Parkplatz und Baude am Weg.