🏰 Památka · u obce Karpacz
Dla Józefa Odrowąża-Pieniążka
Jde o epitafní tabuli připomínající Józefa Odrowąża-Pieniążka, která visí v kapli svatého Vavřince na Sněžce. Tabuli nechali zhotovit jeho sourozenci a text je dvojjazyčný, polsky a německy. V kapli je to jediná epitafní tabule. Nápis uvádí, že Józef se do vlasti už nikdy nevrátil. Tabule je dnes umístěna na boční stěně vpravo od kamenného kříže hned za vchodem. Stojí tam v silném stínu, takže je téměř neviditelná, a je dobré se po ní cíleně podívat.
Z historie
Józef Odrowąż-Pieniążek, student z Varšavy, navštívil kapli v létě 1828, kdy sloužila jako útulek pro návštěvníky okolí. Poté pokračoval v cestě a ztratila se po něm stopa. Předpokládá se, že utonul v rašeliništích na Rovni pod Sněžkou ve výšce asi 1400 m n. m., jeho tělo ale nikdy nebylo nalezeno, takže jisté to není. Polská tabule přečkala pruskou nadvládu i válečné útrapy. Podle OpenStreetMap se epitaf vztahuje k zmizení v létě 1829, datem vzniku ale je rok 1828.
Praktické informace
Epitaf najdete uvnitř kaple svatého Vavřince na Sněžce, hned za vchodem na boční stěně vpravo od kamenného kříže. Kvůli silnému stínu ho snadno přehlédnete.
Počasí teď
Načítám aktuální počasí…
Hodnocení návštěvníků
Načítám hodnocení…
Nejbližší vleky a lanovky
Vleky: © přispěvatelé OpenStreetMap (ODbL), výšky stanic Mapy.com. Provoz a ceny skipasů ověřte na webu areálu.
Jak se tam dostat
Nejbližší obce vzdušnou čarou. Pěší, cyklo i autotrasu s převýšením a časem spočítá aplikace podle Mapy.com — i s parkovištěm a boudami po cestě.
Co je poblíž
Zdroje
Text jsme napsali vlastními slovy jen z faktů, které uvádějí tyto zdroje:
- CARPATIA • Zobacz temat - Kuriozalna sytuacja z zabytkowym epitafium na Śnieżce (staženo 30. 10. 2026)
- OpenStreetMap – Dla Józefa Odrowąża-Pieniążka (staženo 30. 10. 2026)
- Poloha: © přispěvatelé OpenStreetMap (ODbL), záznam v OSM


