Obec · Krkonoše · 384 m n. m.
Čermná
Čermná leží v Královéhradeckém kraji a spadá pod okres Trutnov. Stojí v údolí potoka Čermná, na východním okraji Krkonošského podhůří, a patří k ní neogotický kostel svatého Václava z let 1915 až 1916, socha svatého Jana Nepomuckého, Trojičný sloup i dřevěné domy ve valašské lidové stavbě. Středem vsi je to vzdušnou čarou 3,4 km do Hostinného, ležícího severovýchodně od obce, a od Trutnova ji dělí asi deset kilometrů směrem na západ. Nadmořská výška obce je 387 metrů. V okolí si můžete prohlédnout Městské muzeum a knihovnu (3,2 km), Galerii antického umění (3,2 km) nebo Vodní tvrz (3,8 km).
Z historie
Obec vznikla pravděpodobně ve 13. století. Zdroje se liší v tom, zda to bylo při německé kolonizaci pohraničních lesů, nebo ještě před jejím začátkem. Jméno dostala podle slovanského názvu potoka Červená voda, v jehož údolí ves stála. První písemná zmínka pochází z roku 1362, kdy tu hospodařil první známý držitel Tyček z Ivanovic. V první polovině 15. století patřila obec vladyckému rodu Zilvárů, kteří u kostela postavili malou tvrz. Většinu vsi pak ve druhé polovině 15. století získali Cikánové z Hostinného. Ti ji měli v držení až do roku 1699, kdy ji koupil Oktavián Vladislav z Valdštejna. Tvrz byla v 19. století opuštěna a postupně zanikla. Vlastní farnost vznikla roku 1860. Po Mnichovské dohodě v roce 1938 byla obec připojena k Německé říši, po válce se vrátila k Československu a od roku 1961 patří do okresu Trutnov.
Co vidět
Dominantou obce je kostel svatého Václava, neogotická stavba z let 1915 až 1916 podle plánů geodeta Otto Friedlera. Starý kostel byl v roce 1913 zbořen a nová stavba stanula na jeho místě v roce 1917. Ve vsi uvidíte také sochu svatého Jana Nepomuckého z 18. století a Trojičný sloup z počátku 19. století. K památkám patří i stodola u čp. 89 a venkovský dům čp. 92. Zachovaly se tu také dřevěné domy ve valašské lidové stavbě. Severně od obce se zvedají Červená výšina (519 m) a Čermenský vrch (493 m).
Výlety a výchozí body
Z Čermné se nabízí zajít do blízkého Hostinného. Vzdušnou čarou je tam asi 3 km k Památníku společného hrobu sovětských zajatců, 3,2 km k Městskému muzeu a knihovně a stejně daleko ke Galerii antického umění. Zhruba 3,8 km je to k Vodní tvrzi a 3,9 km k zámku Vlčice. Dál leží Břecštejn, vzdušnou čarou 5,6 km. Obecní stránky jako turistické body v okolí zmiňují také střediska v Peci pod Sněžkou, Prkenném Dole a Velké Úpě a Dělostřeleckou tvrz Stachel.
Pro rodiny s dětmi
Pro rodiny s dětmi je nejbližším konkrétním tipem Koupliště Hostinné, které je odsud vzdušnou čarou 3,8 km. V Hostinném je také Městské muzeum a knihovna, 3,2 km od obce.
Jak se sem dostat
Nejbližší železniční stanicí je Hostinné, od středu obce ji dělí 2,7 km vzdušnou čarou. Do vzdálenosti jeden a půl kilometru od středu obce najdete autobusové zastávky Čermná, ObÚ a Čermná, most.
Aktuální spojení: IDOS
Text jsme napsali vlastními slovy z ověřených zdrojů — seznam zdrojů.
Počasí teď
Načítám aktuální počasí…
Akce v okolí
Z kalendářů obcí, obnovuje se každý týden. Termín si ověřte u pořadatele.
Načítám akce…
Kalendáře obcí: Mladé Buky · Janské Lázně · Svoboda nad Úpou · Černý Důl
Nejbližší vleky a lanovky
Vleky: © přispěvatelé OpenStreetMap (ODbL), výšky stanic Mapy.com. Provoz a ceny skipasů ověřte na webu areálu.
Běžky v okolí
Do 5 km od středu obce je v OpenStreetMap 24 km běžeckých tras.
Jak jsou stopy upravené dnes: Bílá stopa · zimní mapa Mapy.com · krkonose.eu. Trasy: © přispěvatelé OpenStreetMap (ODbL). Běžky na mapě →
V zimě
Provoz a půjčení sání ověřte na místě.
Laviny a bezpečí
Nad hranicí lesa hrozí v zimě laviny a za mlhy se snadno zabloudí. Před cestou na hřebeny zkontrolujte lavinovou předpověď Horské služby. Tísňová linka Horské služby: 1210 (ze zahraničního čísla +420 1210).
Skialpy a klidová území
Skialpinismus je v národním parku dovolený jen na vyhrazených trasách a klidová území jsou mimo ně zavřená. Trasy a pravidla: Správa KRNAP.
Skibusy a parkování
Skibusy jezdí v sezóně mezi parkovišti a areály. Jízdní řády a podmínky mají areály na svých webech. Parkoviště najdete na mapě.
Skipasy a půjčovny
Ceny skipasů a půjčovny mají areály na svých webech.
Dráhy a trasy: © přispěvatelé OpenStreetMap (ODbL).
Zajímavosti v okolí
Služby, podniky a ubytování
Lékárna, pošta, parkoviště, zastávky, nejlépe hodnocené restaurace a ubytování podle Googlu — vše živě v aplikaci.
Otevřít Čermná v aplikaci →Sousední obce
Zdroje
Text jsme napsali vlastními slovy jen z faktů, které uvádějí tyto zdroje:
- Wikidata – Čermná (staženo 30. 10. 2026)
- Wikipedie (cs) – Čermná (okres Trutnov) (staženo 30. 10. 2026)
- Wikipedie (de) – Čermná v Krkonoších (staženo 30. 10. 2026)
- Z historie obce - Oficiální stránky obce Čermná (staženo 30. 10. 2026)
- Turistika v okolí obce Čermná - Oficiální stránky obce Čermná (staženo 30. 10. 2026)
- OpenStreetMap – doprava a místa pro rodiny u obce Čermná (staženo 31. 10. 2026)
