Město · Krkonoše · 352 m n. m.
Hostinné
Hostinné patří k městům Trutnovska a najdete ho v Královéhradeckém kraji. Od roku 1990 požívá centrum ochranu jako městská památková zóna. Na náměstí stojí renesanční radnice, na které vás přivítají dva obři, a v areálu kláštera je Galerie antického umění s největší sbírkou sádrových odlitků antických soch v České republice. Město se rozkládá v podhůří Krkonoš, kde se Labe potkává s potokem Čistá, ve výšce 351 m a zhruba 15 km západně od Trutnova. V okolí středu, do 0,4 km vzdušnou čarou, je Městské muzeum a knihovna, pomník císaře Josefa II., Památník násilí a koupaliště. Nejbližší obec, Arnultovice, je vzdálená 1,3 km.

Z historie
První písemná zmínka o městě pochází z roku 1270, kdy se objevuje pod názvem Arnau – Orlí hnízdo. Založil ho během kolonizace Přemysl Otakar II. Nejstarší architektonickou památkou je děkanský kostel Nejsvětější Trojice z let 1597–1599, k renesančním stavbám patří i fara z roku 1525. Ve druhé polovině 17. století vznikl františkánský klášter (1677–1684) a barokní morový sloup z roku 1678. Papírenský průmysl ve městě začal roku 1835, kdy byl zámek upraven na výrobu papíru. V roce 1938 bylo město připojeno k nacistickému Německu. Vlajka města byla udělena roku 1998 a v roce 2004 vznikl Rehabilitační ústav transformací dřívější léčebny. S městem je spojen také Karel Klíč, vynálezce hlubotisku.
Co vidět
Začněte na náměstí u renesanční radnice, na jejíž věži stojí sochy dvou obrů, které měří téměř pět metrů. Podle pověsti chodili obři z lesů do města krást jídlo, dokud nezůstali přilepeni smolou na hradbách. Fara z roku 1525 má fasádu zdobenou sgrafity. V areálu františkánského kláštera najdete muzeum, galerii, knihovnu i umělecké školy; jeho rekonstrukce v letech 2011–2012 byla oceněna jako Stavba roku. Galerie antického umění vystavuje sbírku sádrových odlitků antických soch, největší svého druhu v České republice. Nedaleko centra stojí také pomník císaře Josefa II. a Památník násilí, do 0,4 km je i Městské muzeum a knihovna.
Výlety a výchozí body
Z Hostinného se dá vyrazit k Bradlu, které leží vzdušnou čarou asi 4,2 km od centra. Ve vzdálenosti přibližně 5,9 km vzdušnou čarou stojí Vodní tvrz. Městem můžete také projít od pomníků a památníků v okolí náměstí, které jsou od sebe jen několik set metrů.
Pro rodiny s dětmi
Pro rodiny s dětmi jsou v okruhu 1,5 km od středu města 4 dětská hřiště. Ke koupání slouží koupaliště Hostinné, které je vzdušnou čarou asi 0,4 km od středu. V Arnultovicích jsou navíc tenisové kurty.
Jak se sem dostat
Ve městě je železniční stanice Hostinné, od středu vzdušnou čarou asi 1,1 km. Blíž středu, asi 0,3 km, je železniční zastávka Hostinné město, a asi 2 km je zastávka Prosečné. Autobusem se dostanete na autobusové stanoviště Hostinné nebo na zastávky Hostinné, železniční stanice a Hostinné, Karla Čapka, všechny v okruhu 1,5 km od středu.
Aktuální spojení: IDOS
Text jsme napsali vlastními slovy z ověřených zdrojů — seznam zdrojů.
Počasí teď
Načítám aktuální počasí…
Akce v okolí
Z kalendářů obcí, obnovuje se každý týden. Termín si ověřte u pořadatele.
Načítám akce…
Kalendáře obcí: Černý Důl · Mladé Buky · Janské Lázně · Svoboda nad Úpou
Nejbližší vleky a lanovky
Vleky: © přispěvatelé OpenStreetMap (ODbL), výšky stanic Mapy.com. Provoz a ceny skipasů ověřte na webu areálu.
Běžky v okolí
Do 5 km od středu obce je v OpenStreetMap 28 km běžeckých tras.
Jak jsou stopy upravené dnes: Bílá stopa · zimní mapa Mapy.com · krkonose.eu. Trasy: © přispěvatelé OpenStreetMap (ODbL). Běžky na mapě →
V zimě
Laviny a bezpečí
Nad hranicí lesa hrozí v zimě laviny a za mlhy se snadno zabloudí. Před cestou na hřebeny zkontrolujte lavinovou předpověď Horské služby. Tísňová linka Horské služby: 1210 (ze zahraničního čísla +420 1210).
Sáňkování
V OpenStreetMap tu do 10 km žádnou sáňkařskou dráhu nemáme. Zeptejte se v infocentru nebo na webu areálu.
Skialpy a klidová území
Skialpinismus je v národním parku dovolený jen na vyhrazených trasách a klidová území jsou mimo ně zavřená. Trasy a pravidla: Správa KRNAP.
Skibusy a parkování
Skibusy jezdí v sezóně mezi parkovišti a areály. Jízdní řády a podmínky mají areály na svých webech. Parkoviště najdete na mapě.
Skipasy a půjčovny
Ceny skipasů a půjčovny mají areály na svých webech.
Dráhy a trasy: © přispěvatelé OpenStreetMap (ODbL).
Zajímavosti v okolí
Služby, podniky a ubytování
Lékárna, pošta, parkoviště, zastávky, nejlépe hodnocené restaurace a ubytování podle Googlu — vše živě v aplikaci.
Otevřít Hostinné v aplikaci →Sousední obce
Zdroje
Text jsme napsali vlastními slovy jen z faktů, které uvádějí tyto zdroje:
- Wikidata – Hostinné (staženo 30. 10. 2026)
- Wikipedie (cs) – Hostinné (staženo 30. 10. 2026)
- Wikipedie (de) – Hostinné (staženo 30. 10. 2026)
- Wikipedie (pl) – Hostinné (staženo 30. 10. 2026)
- OpenStreetMap – doprava a místa pro rodiny u obce Hostinné (staženo 31. 10. 2026)