Obec · Krkonoše · 429 m n. m.
Malé Svatoňovice
Malé Svatoňovice jsou obec v okrese Trutnov a znají je hlavně jako místo, kde se narodil spisovatel Karel Čapek. V jeho rodném domě na náměstí sídlí Muzeum bratří Čapků a u kostela stojí sousoší obou bratří. Obec leží pod Jestřebími horami v povodí Úpy, zhruba ve výšce 441 metrů nad mořem, a od Trutnova je 11 kilometrů na východ. V okolí najdete Madonu a Hornický památník, které jsou od středu obce vzdušnou čarou asi 0,2 km, dále Pomník obětem válek (0,3 km) a Pomník obětem fašismu (0,7 km). Nejbližší obec jsou Velké Svatoňovice, od nichž vás dělí 1,5 km.

Z historie
Nejstarší písemná zpráva o vesnici je z roku 1357. Po roce 1715 tu vzniklo poutní místo: sedlák Václav Šrejber zavěsil sošku Panny Marie na třešeň nad studánkou. V roce 1731 byla studánka vyzděna a přistavěna k ní kaple a o rok později, 1732, vzniklo upravené prameniště s léčivými vodami. Kostel Sedmi radostí Panny Marie, postavený v barokním slohu, pochází z roku 1734. Dědičná štola Xaver se otevřela už v roce 1800 a v roce 1826 se původní obec Svatoňovice rozdělila na Malé a Velké Svatoňovice. V roce 1878 byla v obci dokončena první briketárna v Čechách. Ve Svatoňovicích byly také zbudovány vodoléčebné lázně, což spolu s dolováním uhlí připomíná i znak obce s vykořeněnou třešní a sedmi prameny. Ten obec získala rozhodnutím předsedy Poslanecké sněmovny z 11. května 2006.
Co vidět
Na náměstí K. Čapka 147 najdete Muzeum bratří Čapků, které sídlí v rodném domě Karla Čapka a bylo založeno v roce 1946. Součástí je byt, kde se spisovatel narodil. U kostela stojí sousoší bratří Čapků odhalené v červnu 1969, v blízkosti je i Madona a Hornický památník. Zájemce o hornickou minulost může zajímat expozice důlních strojů. Mariánský sad má křížovou cestu a sedm kapliček věnovaných Panně Marii Sedmiradostné. V obci je také kaple, v níž je v araukaritové jeskyni umístěna socha Panny Marie Lurdské. Nad obcí stojí rozhledna Žaltman a podél cesty k ní řada řopíků československého opevnění.
Výlety a výchozí body
Od obce je to vzdušnou čarou 5,3 km ke Slavětínské rozhledně, k vyhlídce Markoušovická rozhledna a ke srubu T-S 43. Srub T-S 44 je vzdušnou čarou 5,8 km daleko a Čížkovy kameny 5,7 km. Ve vzdálenosti 5,1 km leží Muzeum zemědělské techniky. Blíž, přímo nad obcí, je rozhledna Žaltman.
Pro rodiny s dětmi
Pro děti je v obci jedno dětské hřiště, od středu obce je vzdálené nanejvýš 1,5 km. Rodiny se mohou podívat také do Muzea bratří Čapků nebo k rozhledně Žaltman a řopíkům podél cesty k ní.
Jak se sem dostat
V obci je železniční stanice Malé Svatoňovice na trati 032 z Jaroměře do Trutnova, od středu obce ji dělí 0,5 km vzdušnou čarou. Další zastávky jsou Velké Svatoňovice (2,1 km) a Rtyně v Podkrkonoší (2,6 km). Autobusem se dostanete na zastávky J. Masaryka, u železniční stanice, na odbočce Kyselá hora a u Polytexu, všechny v Malých Svatoňovicích.
Aktuální spojení: IDOS
Text jsme napsali vlastními slovy z ověřených zdrojů — seznam zdrojů.
Počasí teď
Načítám aktuální počasí…
Akce v okolí
Z kalendářů obcí, obnovuje se každý týden. Termín si ověřte u pořadatele.
Načítám akce…
Kalendáře obcí: Malé Svatoňovice · Batňovice · Chvaleč
Nejbližší vleky a lanovky
Vleky: © přispěvatelé OpenStreetMap (ODbL), výšky stanic Mapy.com. Provoz a ceny skipasů ověřte na webu areálu. Sjezdovky v okolí →
Běžky v okolí
Do 5 km od středu obce je v OpenStreetMap 8 km běžeckých tras.
Jak jsou stopy upravené dnes: Bílá stopa · zimní mapa Mapy.com · krkonose.eu. Trasy: © přispěvatelé OpenStreetMap (ODbL). Běžky na mapě →
V zimě
Laviny a bezpečí
Nad hranicí lesa hrozí v zimě laviny a za mlhy se snadno zabloudí. Před cestou na hřebeny zkontrolujte lavinovou předpověď Horské služby. Tísňová linka Horské služby: 1210 (ze zahraničního čísla +420 1210).
Sáňkování
V OpenStreetMap tu do 10 km žádnou sáňkařskou dráhu nemáme. Zeptejte se v infocentru nebo na webu areálu.
Skialpy a klidová území
Skialpinismus je v národním parku dovolený jen na vyhrazených trasách a klidová území jsou mimo ně zavřená. Trasy a pravidla: Správa KRNAP.
Skibusy a parkování
Skibusy jezdí v sezóně mezi parkovišti a areály. Jízdní řády a podmínky mají areály na svých webech. Parkoviště najdete na mapě.
Skipasy a půjčovny
Ceny skipasů a půjčovny mají areály na svých webech.
Dráhy a trasy: © přispěvatelé OpenStreetMap (ODbL).
Zajímavosti v okolí
Služby, podniky a ubytování
Lékárna, pošta, parkoviště, zastávky, nejlépe hodnocené restaurace a ubytování podle Googlu — vše živě v aplikaci.
Otevřít Malé Svatoňovice v aplikaci →Sousední obce
Zdroje
Text jsme napsali vlastními slovy jen z faktů, které uvádějí tyto zdroje:
- Wikidata – Malé Svatoňovice (staženo 30. 10. 2026)
- Wikipedie (cs) – Malé Svatoňovice (staženo 30. 10. 2026)
- Wikipedie (de) – Malé Svatoňovice (staženo 30. 10. 2026)
- Obec Malé Svatoňovice - Úvod (staženo 30. 10. 2026)
- OpenStreetMap – doprava a místa pro rodiny u obce Malé Svatoňovice (staženo 31. 10. 2026)