Miejscowość · Karkonosze · 429 m n.p.m.

Malé Svatoňovice

Malé Svatoňovice to gmina w powiecie Trutnov, znana głównie jako miejsce urodzenia pisarza Karela Čapka. W jego domu rodzinnym na rynku mieści się Muzeum braci Čapków, a przy kościele stoi grupa rzeźb przedstawiająca obu braci. Gmina leży pod Górami Jestřebími w dorzeczu Upy, mniej więcej na wysokości 441 m n.p.m., a od Trutnova dzieli ją 11 kilometrów na wschód. W okolicy znajdziesz Madonę i Hornický památník, oddalone od centrum gminy w linii prostej o około 0,2 km, dalej Pomník obětem válek (0,3 km) i Pomník obětem fašismu (0,7 km). Najbliższa gmina to Velké Svatoňovice, od której dzieli cię 1,5 km.

Kamera, pogoda i planer w aplikacji →

Z historii

Najstarsza pisemna wzmianka o wsi pochodzi z roku 1357. Po roku 1715 powstało tu miejsce pielgrzymkowe: rolnik Václav Šrejber powiesił figurkę Matki Boskiej na czereśni nad źródełkiem. W roku 1731 źródełko obmurowano i dobudowano do niego kaplicę, a rok później, 1732, powstało zagospodarowane ujęcie wód leczniczych. Kościół Siedmiu Radości Najświętszej Marii Panny, zbudowany w stylu barokowym, pochodzi z roku 1734. Sztolnia dziedziczna Xaver została otwarta już w roku 1800, a w roku 1826 pierwotna gmina Svatoňovice podzieliła się na Małe i Velké Svatoňovice. W roku 1878 ukończono w miejscowości pierwszą w Czechach brykieciarnię. W Svatoňovicach zbudowano także zakład wodoleczniczy, co wraz z górnictwem węglowym przypomina herb gminy z wykorzenioną czereśnią i siedmioma źródłami. Gmina otrzymała go decyzją przewodniczącego Izby Poselskiej z 11 maja 2006.

Co zobaczyć

Na placu K. Čapka 147 znajduje się Muzeum braci Čapków, które mieści się w domu rodzinnym Karla Čapka i zostało założone w roku 1946. Częścią muzeum jest mieszkanie, w którym urodził się pisarz. Przy kościele stoi grupa rzeźb braci Čapków odsłonięta w czerwcu 1969, w pobliżu jest też Madona i Hornický památník. Osoby zainteresowane górniczą przeszłością może zainteresować wystawa maszyn górniczych. Mariánský sad ma drogę krzyżową i siedem kapliczek poświęconych Matce Boskiej Siedmiu Radości. W miejscowości jest także kaplica, w której w grocie araukarytowej umieszczono figurę Matki Boskiej z Lourdes. Nad miejscowością stoi wieża widokowa Žaltman, a wzdłuż prowadzącej do niej drogi szereg schronów czechosłowackich fortyfikacji.

Wycieczki i punkty wypadowe

Od miejscowości w linii prostej jest 5,3 km do wieży widokowej Slavětín, do punktu widokowego Markoušovická rozhledna i do srubu T-S 43. Srub T-S 44 jest oddalony w linii prostej o 5,8 km, a Čížkovy kameny o 5,7 km. W odległości 5,1 km leży Muzeum zemědělské techniky. Bliżej, tuż nad miejscowością, stoi wieża widokowa Žaltman.

Dla rodzin z dziećmi

Dla dzieci w miejscowości jest jeden plac zabaw, oddalony od centrum nie więcej niż 1,5 km. Rodziny mogą również odwiedzić Muzeum braci Čapków albo wieżę widokową Žaltman i schrony wzdłuż prowadzącej do niej drogi.

Jak tu dojechać

W miejscowości znajduje się stacja kolejowa Malé Svatoňovice na linii 032 z Jaroměře do Trutnova, oddalona od centrum o 0,5 km w linii prostej. Kolejne przystanki to Velké Svatoňovice (2,1 km) i Rtyně v Podkrkonoší (2,6 km). Autobusem dojadą Państwo na przystanki J. Masaryka, u železniční stanice, na odbočce Kyselá hora i u Polytexu, wszystkie w Malých Svatoňovicích.

Aktualne połączenia: IDOS

Tekst napisaliśmy własnymi słowami na podstawie sprawdzonych źródeł — lista źródeł.

Pogoda teraz

Wczytywanie aktualnej pogody…

Wydarzenia w okolicy

Z kalendarzy gmin, aktualizowane co tydzień. Termin warto potwierdzić u organizatora.

Wczytywanie wydarzeń…

Wszystkie wydarzenia w okolicy →

Kalendarze gmin: Malé Svatoňovice · Batňovice · Chvaleč

Najbliższe wyciągi i koleje linowe

3,9 km

wyciąg orczykowywyciąg orczykowy · w górę do 658 m

8,2 km

wyciąg orczykowy kotwicowy2 wyciągi i koleje linowe · w górę do 576 m

16 km

Prkenný Důl - Bret6 wyciągów i kolei linowych · w górę do 829 m

Najbliżej: Karolinka

16 km

Mladé Buky6 wyciągów i kolei linowych · w górę do 586 m

Najbliżej: Rozárka

Wyciągi: © współtwórcy OpenStreetMap (ODbL), wysokości stacji Mapy.com. Informacje o działaniu i cenach karnetów znajdą Państwo na stronie ośrodka. Trasy zjazdowe w okolicy →

Narty biegowe w okolicy

W promieniu 5 km od centrum miejscowości w OpenStreetMap znajduje się 8 km tras biegowych.

Jak dziś wyglądają trasy po przygotowaniu: Bílá stopa · mapa zimowa Mapy.com · krkonose.eu. Trasy: © współtwórcy OpenStreetMap (ODbL). Narty biegowe na mapie →

Zimą

Lawiny i bezpieczeństwo

Powyżej granicy lasu zimą zagrażają lawiny, a podczas mgły łatwo zabłądzić. Przed wyjściem na grzbiety sprawdź prognozę lawinową Służby Górskiej. Numer alarmowy Służby Górskiej: 1210 (z zagranicznego numeru +420 1210).