Miejscowość · Karkonosze · 351 m n.p.m.

Batňovice

Batňovice to gmina licząca około 790 mieszkańców w powiecie Trutnov, położona u podnóża Gór Jastrzębich nad rzeką Rtyňka i potokiem Zaječí potok. W skład gminy wchodzą Batňovice, Kvíčala i osada Zálesí. Na północ od wsi znajduje się staw Batňovický rybník, a w gminie stoi pseudoromański kościół św. Bartłomieja z 19 wieku. Od Trutnova leży około dziesięciu kilometrów na południowy wschód, a centrum gminy leży na wysokości 465,5 m n.p.m. na Kvíčale i 340 m n.p.m. przy granicy z Úpicí, co wyznacza rozpiętość między najwyższym a najniższym punktem. W okolicy w linii prostej najbliżej są Úpice (1,6 km), Velké Svatoňovice (1,7 km) i Malé Svatoňovice (2 km), a z zabytków Dům bratří Čapků w odległości 1,5 km.

Kamera, pogoda i planer w aplikacji →

Z historii

Najstarsza pisemna wzmianka o Batňovicích pochodzi z roku 1408. Do roku 1516 wieś wraz z Zálesím wchodziła w skład dóbr vízmburskich. Niepotwierdzona kronika podaje, że wieś miał w roku 1009 założyć rycerz Bartoloměj Svatoň. W Zálesí drewniany kościół jest udokumentowany już od roku 1367. W roku 1848 wieś stała się samodzielną gminą z częściami Kvíčala i Zálesí. Decyzją Izby Poselskiej z 19 stycznia 2007 otrzymała prawo do używania herbu i flagi.

Co zobaczyć

We wsi stoi pseudoromański kościół św. Bartłomieja z 19 wieku. Przy domu nr 3 znajdą Państwo rzeźbę św. Jana Nepomucena z roku 1802, a przy drodze do Malých Svatoňovic rzeźbę św. Wacława z tego samego roku. We wsi jest także pomnik ofiar faszyzmu i grób żołnierza Armii Czerwonej. W Zálesí stoi drugi kościół św. Bartłomieja. Na północ od wsi leży staw Batňovický rybník, przez który przepływa potok Zaječí potok.

Wycieczki i punkty wypadowe

W okolicy najbliżej w linii prostej znajdują się Památník obětem války i Dům bratří Čapků, oba w odległości do 1,5 km. Dalej są na przykład Sousoší Nejsvětější Trojice (1,6 km), Hornický památník (1,8 km) czy Sousoší Josefa a Karla Čapkových (2,1 km). Muzeum zemědělské techniky znajdą Państwo w odległości 3,4 km w linii prostej. Wieś sąsiaduje z Úpicí, Rtyní v Podkrkonoší, Malými Svatoňovicemi, Velkými Svatoňovicemi i Suchovršicemi, więc stąd można łatwo wybrać się do każdej z nich.

Dla rodzin z dziećmi

Biblioteka gminna oferuje czytelnikom e-booki i audiobooki. Rodzice z dziećmi mogą od 7. 7. do końca sierpnia 2026 wziąć udział w letniej grze organizowanej przez bibliotekę.

Jak tu dojechać

Najbliższą stacją kolejową jest Malé Svatoňovice, oddalona od centrum wsi w linii prostej o 1,7 km. Kolejne to przystanki Rtyně v Podkrkonoší (2,6 km), Velké Svatoňovice (2,7 km) i Suchovršice (2,8 km). Autobusem dojadą Państwo na przystanki Batňovice, kostel oraz Batňovice, Na Mýtě, które leżą od centrum wsi najdalej 1,5 km. Samochód można zostawić na parkingu przy urzędzie gminy.

Aktualne połączenia: IDOS

Tekst napisaliśmy własnymi słowami na podstawie sprawdzonych źródeł — lista źródeł.

Pogoda teraz

Wczytywanie aktualnej pogody…

Wydarzenia w okolicy

Z kalendarzy gmin, aktualizowane co tydzień. Termin warto potwierdzić u organizatora.

Wczytywanie wydarzeń…

Wszystkie wydarzenia w okolicy →

Kalendarze gmin: Batňovice · Malé Svatoňovice · Chvaleč

Najbliższe wyciągi i koleje linowe

5,7 km

wyciąg orczykowywyciąg orczykowy · w górę do 658 m

9,5 km

wyciąg orczykowy kotwicowy2 wyciągi i koleje linowe · w górę do 576 m

16 km

Mladé Buky6 wyciągów i kolei linowych · w górę do 586 m

Najbliżej: Rozárka

17 km

Prkenný Důl - Bret6 wyciągów i kolei linowych · w górę do 829 m

Najbliżej: Karolinka

Wyciągi: © współtwórcy OpenStreetMap (ODbL), wysokości stacji Mapy.com. Informacje o działaniu i cenach karnetów znajdą Państwo na stronie ośrodka.

Narty biegowe w okolicy

W promieniu 5 km od centrum miejscowości w OpenStreetMap znajduje się 5 km tras biegowych.

Jak dziś wyglądają trasy po przygotowaniu: Bílá stopa · mapa zimowa Mapy.com · krkonose.eu. Trasy: © współtwórcy OpenStreetMap (ODbL). Narty biegowe na mapie →

Zimą

Lawiny i bezpieczeństwo

Powyżej granicy lasu zimą zagrażają lawiny, a podczas mgły łatwo zabłądzić. Przed wyjściem na grzbiety sprawdź prognozę lawinową Służby Górskiej. Numer alarmowy Służby Górskiej: 1210 (z zagranicznego numeru +420 1210).