Gemeinde · Riesengebirge · 351 m ü. M.
Batňovice
Batňovice ist eine Gemeinde mit etwa 790 Einwohnern im Bezirk Trutnov (Trautenau), die am Fuß der Jestřebí hory (Habichtsgebirge) an der Rtyňka und am Zaječí potok liegt. Zur Gemeinde gehören Batňovice, Kvíčala und die Siedlung Zálesí. Nördlich des Dorfes finden Sie den Batňovický rybník, und im Ort steht die pseudoromanische Kirche des heiligen Bartholomäus aus dem 19. Jahrhundert. Von Trutnov sind es etwa zehn Kilometer in südöstlicher Richtung. Das Ortszentrum liegt auf 465,5 m ü. M. bei Kvíčala und auf 340 m ü. M. an der Grenze zu Úpice, das ist die Spanne zwischen dem höchsten und dem niedrigsten Punkt. In der Umgebung liegen in Luftlinie am nächsten Úpice (1,6 km), Velké Svatoňovice (1,7 km) und Malé Svatoňovice (2 km), von den Sehenswürdigkeiten Dům bratří Čapků in einer Entfernung von 1,5 km.

Aus der Geschichte
Die älteste schriftliche Erwähnung von Batňovice stammt aus dem Jahr 1408. Bis 1516 gehörte der Ort zusammen mit Zálesí zur Herrschaft Vízmburk. Eine nicht belegte Chronik besagt, dass der Ort im Jahr 1009 von Ritter Bartoloměj Svatoň gegründet worden sein soll. In Zálesí ist bereits seit 1367 eine Holzkirche belegt. Im Jahr 1848 wurde der Ort zu einer selbstständigen Gemeinde mit den Ortsteilen Kvíčala und Zálesí. Mit Beschluss der Abgeordnetenkammer vom 19. Januar 2007 wurde ihr das Recht verliehen, ein Wappen und eine Flagge zu führen.
Sehenswürdigkeiten
Im Ort steht die pseudoromanische Kirche des heiligen Bartholomäus aus dem 19. Jahrhundert. Bei Haus Nr. 3 finden Sie eine Statue des hl. Johannes von Nepomuk aus dem Jahr 1802 und am Weg nach Malé Svatoňovice eine Statue des hl. Wenzel aus demselben Jahr. Im Ort gibt es außerdem ein Denkmal für die Opfer des Faschismus und das Grab eines Rotarmisten. In Zálesí steht eine weitere Kirche des hl. Bartholomäus. Nördlich des Ortes liegt der Teich Batňovický rybník, den der Zaječí potok durchfließt.
Ausflüge und Ausgangspunkte
In der Umgebung liegen Památník obětem války und Dům bratří Čapků Luftlinie am nächsten, beide bis 1,5 km entfernt. Weiter entfernt liegen zum Beispiel Sousoší Nejsvětější Trojice (1,6 km), Hornický památník (1,8 km) oder Sousoší Josefa a Karla Čapkových (2,1 km). Muzeum zemědělské techniky finden Sie in 3,4 km Luftlinie Entfernung. Der Ort grenzt an Úpice, Rtyně v Podkrkonoší, Malé Svatoňovice, Velké Svatoňovice und Suchovršice, sodass Sie von hier aus zu jedem dieser Orte aufbrechen können.
Für Familien mit Kindern
Die Gemeindebibliothek bietet ihren Lesern E-Books und Hörbücher an. Eltern mit Kindern können sich im Ort vom 7. 7. bis Ende August 2026 an einem Sommerspiel der Bibliothek beteiligen.
Anreise
Der nächste Bahnhof ist Malé Svatoňovice, der 1,7 km Luftlinie vom Ortszentrum entfernt liegt. Weitere sind die Haltestellen Rtyně v Podkrkonoší (2,6 km), Velké Svatoňovice (2,7 km) und Suchovršice (2,8 km). Mit dem Bus erreichen Sie die Haltestellen Batňovice, kostel und Batňovice, Na Mýtě, die höchstens 1,5 km vom Ortszentrum entfernt liegen. Ihr Auto können Sie auf dem Parkplatz beim Gemeindeamt abstellen.
Aktuelle Verbindungen: IDOS
Den Text haben wir mit eigenen Worten auf Grundlage geprüfter Quellen verfasst — Quellenverzeichnis.
Wetter jetzt
Aktuelles Wetter wird geladen…
Veranstaltungen in der Umgebung
Aus den Gemeindekalendern, wöchentlich aktualisiert. Bitte prüfen Sie den Termin beim Veranstalter.
Veranstaltungen werden geladen…
Alle Veranstaltungen in der Umgebung →
Gemeindekalender: Batňovice · Malé Svatoňovice · Chvaleč
Nächstgelegene Lifte und Seilbahnen
Lifte: © Mitwirkende von OpenStreetMap (ODbL), Stationshöhen von Mapy.com. Betrieb und Skipasspreise prüfen Sie bitte auf der Website des Skigebiets.
Langlaufen in der Umgebung
Im Umkreis von 5 km um den Ortskern gibt es in OpenStreetMap 5 km Loipen.
So sind die Loipen heute gespurt: Bílá stopa · Winterkarte von Mapy.com · krkonose.eu. Strecken: © Mitwirkende von OpenStreetMap (ODbL). Loipen auf der Karte →
Im Winter
Lawinen und Sicherheit
Oberhalb der Waldgrenze droht im Winter Lawinengefahr, und bei Nebel verirrt man sich leicht. Prüfen Sie vor dem Aufbruch auf die Kämme den Lawinenbericht der Bergwacht. Notruf der Bergwacht: 1210 (aus dem Ausland +420 1210).
Rodeln
In OpenStreetMap ist im Umkreis von 10 km keine Rodelbahn verzeichnet. Fragen Sie in der Touristeninformation oder auf der Website des Skigebiets nach.
Skitouren und Ruhezonen
Skitouren sind im Nationalpark nur auf ausgewiesenen Strecken erlaubt, außerhalb davon sind die Ruhezonen gesperrt. Strecken und Regeln: Verwaltung des Nationalparks Riesengebirge (KRNAP).
Skibusse und Parken
Skibusse verkehren in der Saison zwischen den Parkplätzen und den Skigebieten. Fahrpläne und Bedingungen finden Sie auf den Websites der Skigebiete. Die Parkplätze finden Sie auf der Karte.
Skipässe und Verleihstellen
Preise für Skipässe und Verleih finden Sie auf den Websites der Skigebiete.
Bahnen und Strecken: © Mitwirkende von OpenStreetMap (ODbL).
Sehenswertes in der Umgebung
Dienste, Betriebe und Unterkünfte
Apotheke, Post, Parkplätze, Haltestellen, bestbewertete Restaurants und Unterkünfte laut Google – alles live in der App.
Batňovice in der App öffnen →Nachbargemeinden
Quellen
Den Text haben wir mit eigenen Worten verfasst, ausschließlich anhand der Fakten, die diese Quellen nennen:
- Wikidata – Batňovice (abgerufen am 30.10.2026)
- Wikipedie (cs) – Batňovice (abgerufen am 30. 10. 2026)
- Wikipedia (de) – Batňovice (abgerufen am 30.10.2026)
- Obec Batňovice - Oficiální stránky obce Batňovice (abgerufen am 30. 10. 2026)
- OpenStreetMap – Verkehr und Orte für Familien bei der Gemeinde Batňovice (abgerufen am 31. 10. 2026)