Miejscowość · Karkonosze · 430 m n.p.m.
Libeč
Libeč to dawna samodzielna wieś, dziś część miasta powiatowego Trutnov. Składa się ze starej średniowiecznej wsi wzdłuż Libečského potoka oraz młodszej Nové Libeče w dolinie rzeki Ličná, gdzie stoją fabryki i kolonie robotnicze. W środkowej części stoi neoromański kościółek św. Jana Nepomucena z roku 1895. Centrum Trutnova jest oddalone od Libče około czterech i pół kilometra w kierunku północnym, miejscowość leży na wysokości 430 m i prowadzi tędy droga I/16. Na zachód od niej wznosi się Zámecký vrch z pozostałościami zamku Rechenburk, na wschodzie Bolkův kopec z pozostałościami zamku Bolkov. Najbliższy schron T-S 64 jest od Libče oddalony o 1,4 km w linii prostej.
Z historii
Pierwsza pisemna wzmianka o wsi pochodzi z roku 1260. Starą Libeč, zwaną także Górną, tworzy pierwotna średniowieczna wieś wzdłuż potoku Libečský potok. Na obu jej krańcach stały zamki Rechenburk i Bolkov. W epoce przemysłowej w dolinie rzeki Ličná powstała Nowa Libeč, gdzie stoją fabryki i kolonie robotnicze. Prawnik i autor Joseph Anton von Petzek, żyjący w latach 1744–1804, pochodził właśnie z Libča. Kościół św. Jana Nepomucena został zbudowany w roku 1895, a w roku 2010 otrzymał nowy dzwon.
Co zobaczyć
W środkowej części wsi stoi neoromański kościółek św. Jana Nepomucena z roku 1895. Ma wieżę o wysokości 17 m i ciekawe malowidła wewnątrz. We wsi znajdziecie też pomnik mieszkańców Libeča, którzy polegli w I wojnie światowej. Na zachód od wsi leży Zámecký vrch z pozostałościami zamku Rechenburk, gdzie na ostrodze zachowały się tylko niewielkie ślady terenowe po strażnicy. Na wschodzie wznosi się Bolkův kopec z pozostałościami zamku Bolkov, a leży tam także Mrtvé jezero. W okolicy są też ruiny zamku Rechenburg, oddalone w linii prostej o 1,6 km, oraz wiele schronów z czechosłowackich fortyfikacji, na przykład Srub T-S 64 (1,4 km).
Wycieczki i punkty wypadowe
Z Libče można wyruszyć do ruin zamku Rechenburg (1,6 km w linii prostej) albo na Zámecký vrch (635 m) i Bolkův kopec (541 m). W pobliżu są też fortyfikacje Srub T-S 64 do T-S 68 w promieniu około 1,4–1,6 km. Warto zobaczyć także wieżę widokową Eliška (3,5 km), twierdzę artyleryjską Stachelberg (schron T-S 73, 3,6 km), Medvědí doupě (4,2 km) i Krausova vyhlídka (4,4 km).
Jak tu dojechać
Przez Libeč prowadzi droga pierwszej klasy nr 16 w kierunku przejścia granicznego, biegnie tędy także linia kolejowa z przystankiem. Przystanek Libeč leży 1,2 km w linii prostej od centrum wsi, stacja Trutnov centrum 2,8 km. W promieniu 1,5 km znajdują się przystanki autobusowe Libeč, hřiště, Libeč, K Lesu i Zlatá Olešnice, u hájenky.
Aktualne połączenia: IDOS
Tekst napisaliśmy własnymi słowami na podstawie sprawdzonych źródeł — lista źródeł.
Pogoda teraz
Wczytywanie aktualnej pogody…
Partnerzy w okolicy

Pensjonat U Pěti Buků
Trutnov · 3,1 km
Rodzinny pensjonat w Trutnovie z basenem na zewnątrz, siłownią i placem zabaw. Pół godziny do Pece, Janských Lázní i na Černą horę.
Wydarzenia w okolicy
Z kalendarzy gmin, aktualizowane co tydzień. Termin warto potwierdzić u organizatora.
Wczytywanie wydarzeń…
Wszystkie wydarzenia w okolicy →
Kalendarze gmin: Bernartice · Žacléř · Mladé Buky · Chvaleč · Svoboda nad Úpou · Janské Lázně · Malé Svatoňovice · Batňovice
Najbliższe wyciągi i koleje linowe
Wyciągi: © współtwórcy OpenStreetMap (ODbL), wysokości stacji Mapy.com. Informacje o działaniu i cenach karnetów znajdą Państwo na stronie ośrodka. Trasy zjazdowe w okolicy →
Narty biegowe w okolicy
W promieniu 5 km od centrum miejscowości w OpenStreetMap znajduje się 15 km tras biegowych.
Jak dziś wyglądają trasy po przygotowaniu: Bílá stopa · mapa zimowa Mapy.com · krkonose.eu. Trasy: © współtwórcy OpenStreetMap (ODbL). Narty biegowe na mapie →
Zimą
Lawiny i bezpieczeństwo
Powyżej granicy lasu zimą zagrażają lawiny, a podczas mgły łatwo zabłądzić. Przed wyjściem na grzbiety sprawdź prognozę lawinową Służby Górskiej. Numer alarmowy Służby Górskiej: 1210 (z zagranicznego numeru +420 1210).
Sanki
W OpenStreetMap nie mamy tu w promieniu 10 km żadnego toru saneczkowego. Warto zapytać w informacji turystycznej lub na stronie ośrodka.
Skituring i strefy ciszy
Skituring w parku narodowym jest dozwolony tylko na wyznaczonych trasach, a strefy ciszy poza nimi są zamknięte. Trasy i zasady: Správa KRNAP.
Skibusy i parkingi
Skibusy kursują w sezonie między parkingami a ośrodkami. Rozkłady jazdy i warunki podają ośrodki na swoich stronach. Parkingi znajdziesz na mapie.
Karnety i wypożyczalnie
Ceny skipassów i wypożyczalnie podają ośrodki na swoich stronach.
Tory i trasy: © współtwórcy OpenStreetMap (ODbL).
Ciekawostki w okolicy
Usługi, lokale i noclegi
Apteka, poczta, parking, przystanki, najwyżej oceniane restauracje i noclegi według Google — wszystko na żywo w aplikacji.
Otwórz Libeč w aplikacji →Sąsiednie miejscowości
Źródła
Tekst napisaliśmy własnymi słowami, opierając się wyłącznie na faktach podanych w tych źródłach:
- Wikipedia (cs) – Libeč (Trutnov) (dostęp 30. 10. 2026)
- Wikipedia (de) – Libeč (Trutnov) (dostęp 30. 10. 2026)
- OpenStreetMap – komunikacja i miejsca dla rodzin w okolicy miejscowości Libeč (pobrano 31. 10. 2026)