Miejscowość · Karkonosze · 392 m n.p.m.
Poříčí
Poříčí to dzielnica miasta Trutnov z 1946 mieszkańcami, dawniej znana z produkcji włókienniczej. Dziś znajdują się tu na przykład neogotycki kościół św. Piotra i Pawła oraz dwupoziomowy wiadukt kolejowy, na którym krzyżują się dwie linie. Poříčí leży na północny wschód od centrum Trutnova na wysokości 392 m n.p.m. Najbliższa gmina Voletiny jest stąd oddalona o 1,5 km w linii prostej, Trutnov o 3 km. W okolicy znajdują się Pomník založení města i Čížkovy kameny (oba 2,7 km) oraz Muzeum Podkrkonoší (2,9 km).
Z historii
Pierwsza pisemna wzmianka o Poříčí pochodzi z roku 1260, kiedy wieś pojawia się w dokumencie wydanym przez praskiego biskupa Jana III z Dražic. Od roku 1599 należy do dóbr trutnovskich. W roku 1680 wieś dotknęła zaraza, a w roku 1775 jej mieszkańcy włączyli się w powstanie chłopskie. Wielka powódź nadeszła w roku 1897. Kolej dotarła tu 1 sierpnia 1868, a w roku 1845 miejscową przędzalnię lnu zaczęła posiadać rodzina Walzelów, która stopniowo rozbudowywała firmę. Po układzie monachijskim na terenie opuszczonej przędzalni Haasa utworzono obóz, w którym więziono ludzi; nosił nazwę Poříčí i był obozem koncentracyjnym. Do Trutnova Poříčí przyłączono w roku 1947, a w czasach socjalizmu przekształciło się w przemysłowe przedmieście miasta. W roku 1989 odbyło się we wsi referendum, w którym większość mieszkańców głosowała za oddzieleniem od Trutnova, jednak ministerstwo podział odrzuciło.
Co zobaczyć
W Poříčí stoi neogotycki kościół św. Piotra i Pawła, budowany od roku 1897 i ukończony w roku 1903. Ciekawostką jest także dwupoziomowy wiadukt w Poříčí, na którym krzyżują się nad sobą dwie linie kolejowe. Osoby interesujące się przemysłową przeszłością okolicy mogą zwrócić uwagę na miejsca związane z produkcją tekstylną lub dawną elektrownią przy dzisiejszej stacji transformatorowej. W okolicy, w Trutnovie, znajdą Państwo Muzeum Podkrkonoší (2,9 km w linii prostej), Sloup Nejsvětější Trojice (2,9 km) lub Dawną Trutnovską synagogę (3 km).
Wycieczki i punkty wypadowe
Z Poříčí można udać się do centrum Trutnova, gdzie znajduje się na przykład Pomník založení města (2,7 km w linii prostej) i Muzeum Podkrkonoší (2,9 km). Ciekawym celem jest Čížkovy kameny, atrakcja turystyczna oddalona o 2,7 km w linii prostej. Na punkt widokowy Šibenik jest 3,6 km w linii prostej. Dla zainteresowanych fortyfikacjami w okolicy znajdują się schron T-S 63 (3,2 km) i schron T-S 64 (3,7 km).
Dla rodzin z dziećmi
Dla rodzin z dziećmi w okolicy znajduje się kryty basen Mebis w Trutnovie, położony 2,3 km w linii prostej od centrum wsi.
Jak tu dojechać
Do Poříčí można dojechać pociągiem do stacji Trutnov-Poříčí, która leży 0,9 km w linii prostej od centrum wsi. Bliżej jest stacja Trutnov střed (0,5 km), dalej przystanek Trutnov (0,9 km) i przystanek Libeč (2,5 km). Autobusem można wysiąść na przystankach Poříčí, náměstí, Poříčí, žel. stanice střed lub Poříčí, Růžová cesta. Samochód można zaparkować na parkingu TT Parking, który jest oddalony o 1,3 km w linii prostej od centrum wsi.
Aktualne połączenia: IDOS
Tekst napisaliśmy własnymi słowami na podstawie sprawdzonych źródeł — lista źródeł.
Pogoda teraz
Wczytywanie aktualnej pogody…
Partnerzy w okolicy

Pensjonat U Pěti Buků
Trutnov · 4,3 km
Rodzinny pensjonat w Trutnovie z basenem na zewnątrz, siłownią i placem zabaw. Pół godziny do Pece, Janských Lázní i na Černą horę.
Wydarzenia w okolicy
Z kalendarzy gmin, aktualizowane co tydzień. Termin warto potwierdzić u organizatora.
Wczytywanie wydarzeń…
Wszystkie wydarzenia w okolicy →
Kalendarze gmin: Chvaleč · Bernartice · Malé Svatoňovice · Batňovice · Mladé Buky · Žacléř · Svoboda nad Úpou
Najbliższe wyciągi i koleje linowe
Wyciągi: © współtwórcy OpenStreetMap (ODbL), wysokości stacji Mapy.com. Informacje o działaniu i cenach karnetów znajdą Państwo na stronie ośrodka. Trasy zjazdowe w okolicy →
Narty biegowe w okolicy
W promieniu 5 km od centrum miejscowości w OpenStreetMap znajduje się 19 km tras biegowych.
Jak dziś wyglądają trasy po przygotowaniu: Bílá stopa · mapa zimowa Mapy.com · krkonose.eu. Trasy: © współtwórcy OpenStreetMap (ODbL). Narty biegowe na mapie →
Zimą
Lawiny i bezpieczeństwo
Powyżej granicy lasu zimą zagrażają lawiny, a podczas mgły łatwo zabłądzić. Przed wyjściem na grzbiety sprawdź prognozę lawinową Służby Górskiej. Numer alarmowy Służby Górskiej: 1210 (z zagranicznego numeru +420 1210).
Sanki
W OpenStreetMap nie mamy tu w promieniu 10 km żadnego toru saneczkowego. Warto zapytać w informacji turystycznej lub na stronie ośrodka.
Skituring i strefy ciszy
Skituring w parku narodowym jest dozwolony tylko na wyznaczonych trasach, a strefy ciszy poza nimi są zamknięte. Trasy i zasady: Správa KRNAP.
Skibusy i parkingi
Skibusy kursują w sezonie między parkingami a ośrodkami. Rozkłady jazdy i warunki podają ośrodki na swoich stronach. Parkingi znajdziesz na mapie.
Karnety i wypożyczalnie
Ceny skipassów i wypożyczalnie podają ośrodki na swoich stronach.
Tory i trasy: © współtwórcy OpenStreetMap (ODbL).
Ciekawostki w okolicy
Usługi, lokale i noclegi
Apteka, poczta, parking, przystanki, najwyżej oceniane restauracje i noclegi według Google — wszystko na żywo w aplikacji.
Otwórz Poříčí w aplikacji →Sąsiednie miejscowości
Źródła
Tekst napisaliśmy własnymi słowami, opierając się wyłącznie na faktach podanych w tych źródłach:
- Wikidata – Poříčí (dostęp: 30.10.2026)
- Wikipedia (cs) – Poříčí (Trutnov) (dostęp 30. 10. 2026)
- Wikipedia (pl) – Poříčí (pobrano 30. 10. 2026)
- OpenStreetMap – komunikacja i miejsca dla rodzin w okolicy miejscowości Poříčí (pobrano 31. 10. 2026)
